Usted está en: Inicio > Números anteriores > Barullo publicitario: una aproximación al babel de publicidad en la Televisión de Galicia
Número 20
Mes: Mayo | Volumen: 11 | Año: 2006
Recibido: 03-05-205
Aprobado: 12-09-2005
Páginas: 345-369
Autores y autoras:
Fernández, Benigno
Universidad de Santiago de Compostela
Pereira Meire, Alexandre
Universidad de Santiago de Compostela
Cómo citar este artículo:
FERNÁNDEZ, Benigno ; PEREIRA MEIRE, Alexandre ; (2006): "Barullo publicitario: una aproximación al babel de publicidad en la Televisión de Galicia", En: ZER Revista de Estudios de Comunicación, nº20. Bilbao: UPV/EHU, pp. 345-369. Disponible en http://www.ehu.es/zer/es/hemeroteca/articulo/barullo-publicitario-una-aproximacion-al-babel-de-publicidad-en-la-television-de-galicia/283, consultado el 24/05/13.
Barullo publicitario: una aproximación al babel de publicidad en la Televisión de Galicia
[es, 200 kb]
Resumen:
Frente al monolingu?ismo en gallego de su programación convencional, la publicidad en la Televisión de Galicia (TVG) traza un cuadro de bilingu?ismo asimétrico en diferentes dimensiones. El predominio del castellano y la diversidad combinatoria entre éste y el gallego son sus características más destacadas. Pese a que la publicidad representa un discreto 11% del total de la emisión, su importancia y efectos a nivel económico, social y cultural resultan más que notables. En el caso estudiado, se analiza la reinstalación de patrones diglósicos tradicionales (en relación al desequilibrio entre oralidad y escritura, a las franjas horarias y a diferentes características del emisor) en un entorno general de distorsión y confusión, propiciados por la falta de rigidez normativa.etiquetas: ecología efectos grafismo identidad lingüística multilinguismo oralidad publicidad televisión texto
Otros artículos relacionados
- La televisión como agente socializador ante el 11-M: percepciones y reacciones de la infancia frente a los atentados terroristas
- Industrias culturales en el entorno digital: una reformulación desde la praxis comunicativa
- Análisis narratológico de Memento
- Euskaldunon Egunkaria: diario de referencia de la cultura vasca
- Identidad territorial y promoción turística: la organización de eventos como estrategia de creación, consolidación y difusión de la imagen de marca del territorio
- Los medios de comunicación y la construcción de la identidad adolescente
- El Asia confuciana y el nuevo orden cultural audiovisual mundial
- ¿Smail o Cristina? Desigualdad e identidad transexual en el discurso periodístico
- Los perdedores de la guerra civil en el reciente cine biográfico español: de la historia a la memoria
- La cortesía lingu?ística como recurso publicitario
- Aproximación a la problemática de la enunciación: el lugar del sujeto en el texto artístico
- Cómo afrontar la comunicación en una situaciñon de crisis motivada por el rechazo ciudadano: el caso Boroa
- Brand placement y advertainment: integración y fusión entre la ficción audiovisual y las marcas
- La mujer en la industria publicitaria. La segregación vertical en la comunicación comercial: techo de cristal y suelo pegajoso1
- El briefing creativo en las agencias de publicidad: una aproximación cualitativa al caso español
- Formatos y estilos publicitarios en el prime-time radiofónico español: infrautilización y sequía de ideas
- La publicidad en Internet: situación actual y tendencias en la comunicación con el consumidor
- “Cidade limpa” y la contaminación publicitaria en la ciudad
- El ritmo del spot de televisión actual. Narrativa audiovisual y categorías temporales en el palmarés del Festival Cannes Lions 2007
- De la estandarización a la adaptación en la publicidad internacional. Revisión teórica del debate
- La representación de la violencia en los tráileres de las películas de Walt Disney Pictures
- El medio exterior, más allá de una decisión intuitiva
- La interactividad: un reto para la publicidad en el entorno digital online
- Los niños en la publicidad. Una propuesta de categorización de las representaciones sociales sobre la infancia en los anuncios televisivos
- El briefing creativo en las agencias de publicidad: una comparativa de la gestión de información entre España y Portugal
- La mujer y el hombre en la publicidad televisiva: imágenes y estereotipos
- Valores y estereotipos femeninos creados en la publicidad gráfica de las marcas de moda de lujo en España
- La eficacia publicitaria de las campañas sobre la igualdad de género: análisis de la codificación y del plan de medios
- La utilización de Internet en la comunicación expresiva de las ONG: Estudio exploratorio comparativo entre Argentina y España
- Retos de la profesión publicitaria: aportaciones desde la planificación estratégica
- Autorregulación publicitaria. Comparación entre España y Estados Unidos
- Creativos publicitarios en Perú: características y entorno laboral
- La objetividad periodística en campaña electoral: las actitudes profesionales de los periodistas de TVE1 y Antena3 en las elecciones de 1996
- Telebista lokalen panorama Hego Euskal Herrian
- Los otros: Estudios de audiencia.Una observación etnográfica de una audiencia multicultural en su interacción con la TV
- El redactor-traductor en los grandes medios de comunicación con mercados multilingu?es: caso CNN
- No es televisión, es HBO: La búsqueda de la diferencia como indicador de calidad en los dramas del canal HBO
- El fracaso de las plataformas de televisión digital terrestre en España, Gran Bretaña y Portugal. La indefinición del sector en el país luso
- Escenarios de comunicación en una Venezuela polarizada: del Grupo Cisneros a la Ley Resorte
- IPTV: estructura de mercado y tipología de la oferta en España
- El rol de la exposición a la televisión y la escolaridad en cuatro modelos de los predictores de la participación de los jóvenes en la democracia
- La presencia de la sociedad civil en la televisión pública
- La investigación sobre la televisión local en España: nuevas agendas ante el reto de la digitalización
- Comunicación electoral e interés ciudadano
- Los hábitos del consumo televisivo de una comunidad extranjera: el caso de estudiantes latinoamericanos en Barcelona
- Contenidos infantiles en televisión. Nueva técnica analítica Global
- Los programas de televisión estadounidenses y la percepción de la violencia en televidentes de Monterrey, México
- Lo que los niños ven en la televisión
- ¿Para qué sirven los periodistas? Percepciones de los y las profesionales de radio y televisión de la CAPV.
- Distanciamiento crítico frente a la TV nacional mexicana1
- Telefonía móvil: la cuarta ventana
- La imagen de Europa en los espots electorales en España. Elecciones al parlamento europeo. 1987-2004
- Los canales internacionales: una proyección al exterior
- Los telespectadores de ficción y su participación en Internet. Análisis de un blog promocional: “House vs.Grey” en Cuatro
- Tipología funcional de la televisión interactiva y de las aplicaciones de interacción con el televisor
- El peso de la televisión en el triple play de los operadores de cable en España y en Europa
- Violencia y prosocialidad en los contenidos televisivos infantiles visionados por menores en Alicante
- La calidad de la oferta televisiva en el mercado español: las preparaciones del público
- Desmontando el discurso televisivo: Luciano (Claudio Guerín Hill, 1964-1965)
- La comprensión del niño telespectador: posibilidades y limites asociados a la edad
- Análisis comparativo de las páginas web de las televisiones locales de la comarca del Gran Bilbao
- Evolución de la tecnología audiovisual digital de la handycam a la estereoscopia, de la tarjeta capturadora al montaje en web 2.0. y de la cinta a Youtube
- Abundancia audiovisual y compra virtual. Usos del comercio electrónico entre los abonados a la televisión digital
- Identidad y características de los familiares y amigos catódicos de los niños españoles
- Aplicación de biofeedback en la preparación de los comunicadores de radio y televisión
- El papel activo del ciudadano en el proceso de transición de la televisión digital terrestre en España. Estudio del caso de la Región de Murcia (2006-2010)
- Riesgo y trauma en la ficción televisiva estadounidense post 11-S: el caso de Heroes
- La percepción sobre la calidad de las series televisivas en España: Contraste entre el público y los profesionales
- Narrativa audiovisual y discapacidad. Realización televisiva comparada de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Pekín 2008
- Esperanzas y recelos: la prensa cinematográfica española ante la llegada de la televisión (1948-1960)
- Television y lenguas minorizadas en Europa: similitudes y diferencias entre las Lenguas Minoritarias Regionales y las Lenguas Minoritarias de la Inmigración


