TESTU-ZUZENKETAK

Testu-zuzenketak - Testu-zuzenketa guztien zerrenda Data Zuzentzekoa Zuzendua 30/01/2006 9:43:12 Islandiarren gorreria ikasketa batetan, herentzia autosomiko eta errezesiboa duen gorreria mota arraroa behatu da. Islandiarren gorreria-ikerketa batean, herentzia autosomiko eta errezesiboa duen gorreria mota arraro bat behatu da. 22/09/2005 10:15:15 Maiztasun-banaketaren azterketa egiteko modurik egokiena energia-dentsitatearen (m, kontuz, beste zeinu bat da) arabera egitea da Maiztasun-banaketa aztertzeko modu/biderik egokiena energia-dentsitatea da (m, kontuz, beste zeinu bat da). 0 konbinaketa konbinazio 0 Emanaldi automatikoa ere baimentzen dute sistema digital finkoek Emanaldi automatikoa eskaintzeko aukera/modua ere ematen dute sistema digital finkoek Emanaldi automatikorako aukera ere ematen dute sistema digital finkoek 0 lengoaia hizkuntza / mintzaira 0 jarrai jarraitu 0 esfortzu ahalegin 0 hizkuntza kolokial lagunarteko hizkuntza 0 hainbat elkarrizketetarako hainbat elkarrizketatarako 0 saihetsi saihestu 0 maneigarri maneiagarri / erabilgarri 0 orokorrean oro har 0 identifikazio zuzena ematen da identifikazio zuzena gertatzen da 0 derrigorrez nahitaez 0 entzulego gazteari zuzentzen zaio entzuleria gazteari zuzentzen zaio / entzule gazteei zuzentzen zaie 0 erabilpen erabilera 0 elementu horiek guztiak nahastu edo editatu egin daitezke irratsaioaren exigentzien arabera. elementu horiek guztiak nahastu edo editatu egin daitezke irratsaioaren beharren/beharrizanen/eskakizunen arabera. 0 jasole jasotzaile 0 kapazitateari dagokionean kapazitateari dagokionez 0 ez da bat ere bitxia izaten ez da batere bitxia izaten 0 baliogarri baliagarri 0 zonalde alde / zona 0 hizkuntza publizitario publizitate-hizkuntza / publizitateko hizkuntza 0 horrek kaltetu egin du irratia horrek kalte egin dio irratiari 0 kotxe auto 0 errekurtso baliabide 0 lengoaia hizkuntza, mintzaira 0 entsegu saiakera 0 entretenimendu denbora-pasa, josteta 0 eta editaia hori mozketak edo ebaki-puntuak nabaritu gabe egin daiteke eta editatze hori mozketak edo ebaki-puntuak nabaritu gabe egin daiteke 0 formato formatu 0 Disko trinkoen funtzionamendu bera izan arren, horiekiko abantaila batzuk eskaintzen ditu: Disko trinkoen funtzionamendu bera izan arren, horien aldean abantaila batzuk eskaintzen ditu: 0 disko trinkoetarako ekipoekiko konpatiblea da disko trinkoetarako ekipoekin bateragarria da 0 ... zuloa egon ala ez egotearen arabera, 0 edo 1 irakurtzen du laserrak. ... 0 edo 1 irakurtzen du laserrak, zuloa dagoen edo ez dagoen. ... 0 edo 1 irakurtzen du laserrak, zuloa dagoen edo ez dagoen, horren arabera. 0 soinua alde batean grabaturik dago zulotxo edo hutsune txikitan. soinua alde batean grabaturik dago zulotxo edo hutsune txikietan. 0 Bai lehenengoetan zein besteetan Bai lehenengoetan bai besteetan 0 Honez gain, publizitate-taxuerak azaltzen dira, eta baita irratiko hizkuntza publizitarioari buruzko zenbait apunte ere. Horrez gain, publizitate-taxuerak azaltzen dira, eta irratiko publizitate-hizkuntzari buruzko zenbait apunte eskaintzen. 0 Baina entzunezko bitartekoez -hitza, musika, hotsa eta isiltasunaz alegia- baliatzeaz gain, ... Baina entzunezko bitartekoez -hitzaz, musikaz, hotsaz eta isiltasunaz, alegia- baliatzeaz gain , ... 0 hitz batzuk borratzea hitz batzuk ezabatzea 0 pauta jarraibide 0 gainezarpen gainezartze 0 garrantzia handia garrantzi handia 0 joku joko 0 jarraikortasun jarraikitasun/ jarraitutasun 0 aurrikusi aurreikusi 0 apurketa ematen denean haustura gertatzen denean 0 ausentzia absentzia 0 hausnarketa- edo erreflexio-uneak hausnarketa- edo gogoeta-uneak 0 isiltasunaren erabilpena anitza da: isiltasunaren erabilera askotarikoa da: Egokiago era honetara: "isiltasuna era askotan erabiltzen da" 0 pausa etenaldia 0 ... seinalea ahal den hoberen heltzen eta mantentzen saiatzen dira ... seinalea ahal den hobekien(a)/ondoen(a) heltzen eta mantentzen saiatzen dira 0 intentzio helburu/xede 0 emandako akatsa gertatutako hutsa 0 baloratzea balioestea 0 atxekimendu atxikimendu 0 errealitatearen jasoketa zuzenetik sortzen dira errealitatea zuzenean jasotzetik sortzen dira 0 hizlari batek itsasoan zehar egindako kruzero bati buruz hitz egiten zuen bitartean, hizlari batek egindako itsas bidaldi bati buruz hitz egiten zuen bitartean, 0 Aipaturiko egileak itzulpenaren lehen bertsioa, 1996. urteko uztailean egin zuen. Aipaturiko egileak itzulpenaren lehen idatzaldia, 1996. urteko uztailean egin zuen. 0 partehartzeak parte-hartzeak 0 Aipatu behar da "V-aren araua" estratuek haran edo muinoen malda topografikoak baino okerdura handiagoa dutenean soilik dela baliogarria Aipatu behar da "V-aren araua" estratuek haran edo muinoen malda topografikoak baino okerdura handiagoa dutenean soilik dela baliagarria 0 Izan bitez 6a irudiko A, B eta C puntuek definitutako planoa. Izan bedi 6a irudiko A, B eta C puntuek definitutako planoa. Demagun 6a irudiko A, B eta C puntuek definitutako planoa dugula. Biz 6a irudiko A, B eta C puntuek definitutako planoa. 0 Proiekzio-sistema honetan sakontzea nahi izanez gero Proiekzio-sistema honetan sakondu nahi izanez gero 0 Definizioz, plano bat bere barne dauden eta paraleloak ez diren (...) Definizioz, plano bat haren barnean dauden eta paraleloak ez diren (...) 0 (...) nahas daitezkelako (...) (...) nahas daitezkeelako (...) 0 Ardatz bertikalak erreferentzi-plano horizontal batekiko altitude edo kota topografikoa adierazten du. Ardatz bertikalak erreferentzi plano / erreferentzia(-)plano horizontal batekiko altitude edo kota topografikoa adierazten du. 0 Egileek, liburua erabilgarria izango delakoan daude eta bai ikasleen ikaslanetarako eta bai irakasleak beraien ikasgaiak prestatzeko lagungarri suertatuko dela uste dute. Egileak liburua erabilgarria izango delakoan daude, eta uste dute lagungarri gertatuko dela bai ikasleen ikaslanetarako eta bai irakasleek beren ikasgaiak prestatzeko. 0 Era honetan, soilik bi dimentsiotan irudikatutakoaren gain hirugarren dimentsioa somatzen ikas daiteke. Era honetan, bi dimentsiotan irudikatutakoaren gain soilik ikas daiteke hirugarren dimentsioa sumatzen. 0 Hegoaldeko blokea altzatuta duen alderantzizko faila Hegoaldeko blokea altxatua duen alderantzizko faila 0 7 eta 11 materialak desagertaraziz 7 eta 11 materialak desagerraraziz 0 Oro har, intrusioak lerro jarrai batengatik adierazten dira Oro har, intrusioak lerro jarraitu batez adierazten dira 0 zenbait erizpide arrunt zenbait irizpide arrunt 0 erliebearen eta azpiko egitura geologikoen arteko erlazioa kontutan hartu behar izango da erliebearen eta azpiko egitura geologikoen arteko erlazioa kontuan hartu behar izango da 0 Irrati-muntaia. Muntaia motak. Irratiko muntatzea/muntaketa. Muntatze/muntaketa motak. 0 gehien bat puntuzko lerroak gehienbat puntuzko lerroak 0 Zehar-ebaki hauek mapek erakutsitako egituraren adierazgarri hutsak direla garbi gelditu behar da eta, beraz, ezinezkoa izango dela estratuen benetako lodiera eta okerdurak zehazki ezagutzea. Garbi gera bedi zehar-ebaki horiek mapek erakutsitako egituraren adierazgarri hutsak direla eta, beraz, ezinezkoa izango dela estratuen benetako lodiera eta okerdurak zehazki ezagutzea. 0 Baina jakina, puntu hauek zentzunez aukeratu behar dira Baina jakina, puntu hauek zentzuz aukeratu behar dira 0 Estreineko urratsa planoaren norabidea kalkulatzea da Estreinako urratsa planoaren norabidea kalkulatzea da 0 Ikasleen eta irakasgai honetan hasberriak direnen artean oso arrunta da Ikasleen eta irakasgai honetan hasiberriak direnen artean oso arrunta da 0 Irudikatu ondorengo norantzak 0 puntutik abiatuz: a)N30E b)N30W Irudikatu ondorengo norabideak 0 puntutik abiatuz: a)N30E b)N30W 0 talde horiek zenbaitetan 400 pertsonez osaturik egoten dira talde horiek zenbaitetan 400 pertsonaz osaturik egoten dira. 0 hainbat konpainiek beren ustez hainbat konpainiak beren ustez 0 Maila fisikoa eta AAL maila bi azpimailetan banatuta daude: Maila fisikoa eta AAL maila bi azpimailatan banatuta daude: 0 hainbat iturrietako zuzeneko telebista hainbat iturritako zuzeneko telebista 0 edozein motako informazioa edozein motatako informazioa 0 azken bi hamarkadatan azken bi hamarkadetan 0 1990an 1990ean 0 1) Aldi desberdinen aurkezpenak 2) Eraikuntza modu desberdinak 1) Aldi bakoitzaren aurkezpenak / Aldien aurkezpenak Bana-banako aurkezpenak / Kasuan kasuko aurkezpenak 2) Eraikuntza modu bakoitza / Eraikuntza moduak 0 ukipen mota bakoitza dagokion ikurrarekin bereiztuko da ukipen mota bakoitza dagokion ikurrarekin bereiziko da 0 Pisua neurtzeko, berriz, gramo, kilo, arroa edo liberetaz baliatzen gara Pisua neurtzeko, berriz, gramoez, kiloez, arroez edo liberez baliatzen gara. Pisua neurtzeko, berriz, gramoak, kiloak, arroak edo liberak erabiltzen ditugu. 0 aurretik grabaturiko zintatan aurretik grabaturiko zintetan 0 kontzeptuak argitu behar zuen liburuak kontzeptuak argitu behar zituen liburuak 0 Hamiltondarra (...) eta momentu lineala (...) trukagarriak diren ala ez, ezin da esan. Erabili den funtzioa bientzat erkide ez dela baizik, ez besterik. Hamiltondarra (...) eta momentu lineala (...) trukagarriak diren ala ez ezin da esan. Erabili den funtzioa bientzat erkide ez dela baizik ezin da esan. 0 Operadoreak funtzio edo zenbaki baten aurrean ala atzean jar daitezkeen zeinuak dira. Operadoreak funtzio edo zenbaki baten aurrean edo/zein/nahiz atzean jar daitezkeen zeinuak dira. 0 hidrogeno-atomo hidrogeno atomo 0 bueltatu itzuli 0 jarraiak izatea jarraituak izatea 0 ordenadore ordenagailu 0 ikuskor ikusgai 0 Beharbada jakin nahiko dugu ea gizonezkoak emakumezkoak baino altuagoak diren, ala Gipuzkoakoak Bizkaikoak baino azkarragoak diren, ala zer erlazio dagoen adimenaren eta eskola-errendimenduaren artean, ala... Beharbada jakin nahiko dugu ea gizonezkoak emakumezkoak baino altuagoak diren, edo Gipuzkoakoak Bizkaikoak baino azkarragoak diren, edo zer erlazio dagoen adimenaren eta eskola-errendimenduaren artean, edo... 0 lortutako puntuazioei (...) eraldaketa batzuk egiten zaie. lortutako puntuazioei (...) eraldaketa batzuk egiten zaizkie. 0 Gure datu-banaketako balioak zein mailatan direnberdintsuak ala diferenteak adierazteko erabiliko ditugu indize hauek Gure datu-banaketako balioak zein mailatan diren berdintsuak edo diferenteak adierazteko erabiliko ditugu indize hauek 0 Azkenik, aipatu edozein planoan "norabide" lerro horizontalaz gain eta benetako "okerdura" adierazten duen malda gehieneko lerroaz gain "agerizko okerdura" erakusten dituzten lerro infinitu marraztu daitezkeela. Agerizko okerdurek ... Edozein planotan, bestalde, infinitu lerro marraztu daitezke "norabide" lerro horizontalaz gainera eta benetako "okerdura" adierazten duen malda gehieneko lerroaz gainera "ageriko okerdura" erakusten dutenak. Ageriko okerdurek ... 0 Psikiatriko batean dauden 48 pertsonen diagnostikoa aztertuko dugu. Psikiatriko batean dauden 48 pertsonaren diagnostikoa aztertuko dugu. 0 (Definizioa) Bi kurba jarraituen arteko kota-desberdintasunari tarte deritzo. (Definizioa) Bi kurba jarraituren arteko kota-desberdintasunari tarte deritzo. 0 (...) gurutze bat jar dezan behin produktua probatu ondoren sumatu duen inpresioari hobeto egokitzen zaion marrazkian. (...) gurutze bat jarriz, adieraz dezala zein marrazki egokitzen zaion hobekien / ongien / ondoen produktua probatzean izan duen inpresioari. 0 eta horien tauletaz baliaturik eta horien taulez baliaturik 0 bizitza armoniko bat eramateko hiru gauza garrantzitsu aipatzea bizitza harmoniko bat eramateko hiru gauza garrantzitsu aipatzea 0 Bestetik, ezkerreko leihoan markatuz eta gezia sakatuz, eskuinera pasako dira. Bestetik, ezkerreko leihoan markatuz eta gezia sakatuz, eskuinera pasatuko dira. 0 Izena eta deiturak Izen-deiturak 0 SPSSWIN programa irikitzeko SPSSWIN programa irekitzeko 0 borobiltxoa aktibatu eta lehenengo laukian ezinezko balio bat idatziko dugu. biribiltxoa aktibatu eta lehenengo laukian ezinezko balio bat idatziko dugu. 0 (...) material metamorfikoak metamorfismorik gabeko materialen gainean kokatzeko beste aukerarik ez baitute. (...) material metamorfikoek ez baitute beste aukerarik metamorfismorik gabeko materialen gainean kokatzeko. 0 Tolesak lerro zentrokideak marrazten dituzte. Tolesek lerro zentrokideak marrazten dituzte. 0 ... A eta B materialen arteko ukipena F lerroarengatik desplazatuta dago. ... A eta B materialen arteko ukipena F lerroak lerrarazi du. 0 Zenbait elementu kartografikoen deskribapena Zenbait elementu kartografikoren deskribapena 0 Hala ere, geometrikoki zuzenak diren zehar-ebaki geologikoak burut daitezke, horretarako erabili behar diren zenbait erizpide arrunt 12. atalean aipatzen dira. Hala ere, geometrikoki zuzenak diren zehar-ebaki geologikoak burutu daitezke; 12. atalean datoz/jasota daude/dituzu horretarako zenbait irizpide arrunt. 0 bana kapitulu kapitulu bana 0 Elementu baten balioa beste elementuekiko konparatzea komeni zaigunean Elementu baten balioa beste elementuenarekin konparatzea komeni zaigunean. Elementu baten balioa beste elementuen balioarekin konparatzea komeni zaigunean. 0 projektu proiektu 0 nahitanahiez nahitaez/nahi eta nahi ez 0 igurikipen igurikimen 0 sortaraz(i) sorraraz(i) 0 lotura denborala denborazko lotura / denbora-lotura 0 mugaketa espazial eta denborala espaziozko eta denborazko mugaketa espazio- eta denbora-muga 0 dimentsio espaziala, denborala eta soziala espazio-, denbora- eta gizarte-dimentsioa(k) 0 kontutan (hartu) kontuan (hartu) 0 homogeno(tasun) homogeneo(tasun) 0 tamainia tamaina 0 soma(tu) suma(tu) 0 irizpide tenporal denborazko irizpide / denbora-irizpide 0 muga tenporal denbora-muga / denborazko muga 0 ehundaka ehunka 0 jakinmin jakin-min 0 zehazkabetasun zehaztugabetasun 0 dotrina doktrina 0 ideiologia ideologia 0 isolatu bakartu 0 balorapen balioespen 0 arradikal erradikal 0 gehien bat gehienbat 0 gelaska gelaxka 0 terminu termino 0 edukin eduki 0 sexo sexu 0 lengoaia hizkuntza, mintzaira 0 kasete itxurakoa kasete-itxurakoa 0 heterogeno(tasun) heterogeneo(tasun) 0 alderdi formalari eta teorikoari denez bezainbatean alderdi formalaz eta teorikoaz den(az/ez) bezainbatean alderdi formalari eta teorikoari dagokienez 0 dionean dioenean 0 guri dagokigunean guri dagokigunez 0 kulturmenperakuntza kultura-menperakuntza 0 arauari denez bezainbatean arauaz den(az/ez) bezainbatean arauari dagokionez 0 kultur-jarduera kultura-jarduera 0 barneborroka barne-borroka 0 arau-emaile arauemaile 0 amankomun komun / erkide 0 kulturaniztasun kultura-aniztasun 0 giza-lengoaia giza hizkuntza / mintzaira 0 kultursistema kultur sistema / kultura-sistema 0 Hori hainbesterainokoa izan zen, ezen irmoki ukatu egin zuela Hori hainbesterainokoa izan zen, ezen irmoki ukatu egin zuen/baitzuen 0 zientzilari zientzialari 0 berarekin dakar berekin dakar 0 ezagupide ezaupide 0 dialektologia hispanoamerikarrari dagokionean dialektologia hispanoamerikarrari dagokionez 0 hizkuntzalaritza huts hutsak hizkuntzalaritza huts-hutsak 0 horiegandik horiengandik 0 diglosia-kontzeptua diglosia kontzeptua / diglosiaren kontzeptua 0 artikulu-datubaseak artikuluen datu-baseak 0 tesi-datubaseak tesien datu-baseak 0 baloratu balioetsi 0 desagertaraz(i) desagerraraz(i) 0 amankomun komun / erkide 0 herriska herrixka 0 azta hazta 0 arbitraritasun arbitrariotasun 0 kulturideien ezarpen kultura-ideien ezarpen 0 bi soinuak aldi berean entzuten direnean, batek bestearen... bi soinuak aldi berean entzuten direnean, batak bestearen... 0 herkidego erkidego 0 erritmo arinago edo motelago ezartzen duten moduan erritmo arinagoa edo motelagoa ezartzen duten moduan 0 hizlari askotako irratsaioetatik... hizlari askoko irratsaioetatik... 0 ez da ezer esan behar, gauzak berez ulertzen direnean gauzak berez ulertzen direnean, ez dago/da hitz egin beharrik 0 b) Lasaigarri modura. (...) hizlariaren isiltasuna honako taldean kokatuko genuke b) Lasaigarri modura. (...) hizlariaren isiltasuna (honako) talde/multzo honetan kokatuko genuke 0 ez da asko esan behar elkarri ulertzeko ez da/dago asko esan beharrik elkar ulertzeko 0 isiluneak tartekatzen duenean isiluneak tartekatzen dituenean 0 ez ditu bost edo sei segundo baino gehiago iraun behar ez du bost edo sei segundo baino gehiago iraun behar 0 Isilaldia ez da luzeegia izan behar Isilaldiak ez du luzeegia izan behar 0 Isilunearen balio nagusia gramatikala da, idatzitako testuan koma edo puntuaren bera alegia. Isilunearen balio nagusia gramatikala da; testu idatzietan komak edo puntuak duten balio bera, alegia. 0 bai beste sistemekiko (... edo beste hotsekin) aldiberekotasun-dimentsioari dagokionez, bai beste sistemekiko (... edo beste hotsekiko) aldiberekotasun-dimentsioari dagokionez, 0 betetzen du, (...) saiatzen delarik. betetzen du eta (...) saiatzen da. 0 grabatzen dira, (...) egin ahal direlarik. grabatzen dira, eta (...) egin daitezke. 0 aldi berean edo simultaneoki present daude aldi berean agertzen / gertatzen dira 0 Entzuleak uste du soinuak beregandik gertu daudela. Hau da, entzuleak soinu batzuk mikrofonotik eta, halaber, beregandik gertu daudela jasotzen duen bitartean Entzuleak uste du soinuak beregandik gertu daudela. Hau da, entzuleak soinu batzuk mikrofonotik eta, halaber, bera(ren)gandik gertu daudela jasotzen duen bitartean 0 laguntzazko musika, bigarren planoan kokatuta. laguntzazko musika, bigarren planoan kokatua. 0 ... oso musika-zati laburra izaten da, bat, bi edo hiru akordek osatutakoa, gorago doan modulazioa eta in crescendo emandako amaieraz. ... oso musika-zati laburra izaten da, bat, bi edo hiru akordek osatua, goranzko modulazioa eta in crescendo amaiera duena. 0 Ideia edo irudi zehatz batekin elkarte konbentzionala eta arketipikoaren bidez, entzuleak badaki... Ideia edo irudi zehatz batekiko asoziazio konbentzional eta arketipikoaren bidez, entzuleak badaki... 0 Sintoniak edo indikatiboak ez dira urte askotan zehar aldatu ohi, garai eta erritmo berriei egokitzen bazaie ere. Sintoniak edo indikatiboak ez dira urte askotan zehar aldatu ohi, garai eta erritmo berrietara egokitzen badira ere. 0 (...) kontrajartzen dute-eta. (...) kontrajartzen dute eta. 0 40. hamarkadan 40ko hamarkadan // 40ko urteetan 0 Ongi ezagutzen dut hura jaio zeneko lekua. Ongi ezagutzen dut hura jaio zen lekua. 0 hiru arriskutan eror daiteke: testua barregarria agertzea hiru arriskutan eror daiteke: testua barregarri(a) gertatzea 0 Hala ere, arazoak izan ez daitezen Hala ere, arazorik izan ez dadin 0 luketeena luketena 0 Era berean, nahasketa-mahaian iragazkiak edo filtroak izaten dira, hauen bidez hotsak edo nahi ez diren soinu-seinaleak ken daitezkeelarik. Era berean, nahasketa-mahaian iragazkiak izaten dira, eta horien bidez hotsak edo nahi ez diren soinu-seinaleak ken daitezke. 0 hainbat mailetan hainbat mailatan 0 transformatua, (...) direlarik. transformatua; (...) dira. 0 Hori, bi bektore bidez irudika daiteke; Hori bi bektoreren bidez/bitartez irudika daiteke; 0 Kontuan hartu bektore-sistema independiente baten irudiek ez dutela zertan sistema independientea osatu behar. Kontuan hartu bektore-sistema aske/independente baten irudiek ez dutela zertan sistema askea/independentea osatu. 0 dimentsio finituzko bi bektore dimentsio finituko bi bektore 0 biderketa arrunteekin biderketa arruntekin 0 hainbat teoria fisiko eta matematikoetan hainbat teoria fisiko eta matematikotan 0 G talde abeldar (trukakorra) batean G talde abeldar (trukakor) batean 0 (...) hainbat teoria fisiko eta matematikoek (...) hainbat teoria fisiko eta matematikok 0 (...) honakoa suposatzen badugu: bi gai erlazionatuta daudela baldin eta soilik baldin azpimultzo berekoak badira. (...) honako hau/zera suposatzen badugu: bi gai erlazionatuta daude, baldin eta soilik baldin azpimultzo berekoak badira. 0 zenbaki unibertsal hori iragarri ez ezik, kalkulatu ahal dugu. zenbaki unibertsal hori, iragarri ez ezik, kalkulatu ere egin dezakegu. 0 esperimentatzaile batzuek (...) izan ziren esperimentatzaile batzuk (...) izan ziren 0 Kointzidentzia bitxia da beroaren izaerari buruzko funtsezko lan gehienak fisikari profesionalek egin izana, baizik eta fisika beren hobby gogokoena zuten fisikazaleek egin izana. Kointzidentzia bitxia da beroaren izaerari buruzko funtsezko lan gehienak, fisikari profesionalek ez, baizik eta fisika beren hobby gogokoena zuten fisikazaleek egin izana. 0 indarrak bultzata indarrak bultzatuta 0 zenbait suposizio fisiko nabarietan zenbait suposizio fisiko nabaritan 0 Lehenengo ariketan zinta-metroak galtzen ziren bitartean, bigarrenean, bere aldetik, grabazio-kalitatea (...) galtzen zen. Lehenengo ariketan zinta-metroak galtzen ziren, bigarrenean, berriz / ostera..., grabazio-kalitatea (...) galtzen (zen). 0 honeraino honaino 0 Zinta metalezkoa edo burdina oxido eta bario oxidozkoa izaten da, bere zabalera (...) mm-koa delarik, esan dugunez zinta hau ... Zinta metalezkoa izaten da, edo burdin eta bario oxidozkoa, eta (...) mm zabal da; esan dugunez zinta hau ... 0 ikastetxetan buruz ikasten ditugun ikastetxeetan buruz ikasten ditugun 0 honako hau usteko joera dugu honako hau uste izateko joera dugu 0 norantza noranzko 0 jaitsiaraz jaitsaraz 0 ustegabeko ustekabeko / uste gabeko 0 ziurraski ziur asko / segur aski 0 koalitatibo kualitatibo 0 ikustezin ikusezin 0 sinestaraz sinetsaraz 0 jaurtiki jaurti 0 norantza noranzko 0 20 zentrimetrotara 20 zentrimetrora 0 zehaz daitekeen zehatz / zehaztu daitekeen 0 Gainera zientziari buruzko tesi soziologikoa (adibidez, Kuhn-ek maisuki argumentatua) dioenez, ikerketako lerro nagusiak berez funtzionario politikoek, gehienetan gauza ez direnek, ezartzen dituzte. Gainera, zientziari buruzko tesi soziologikoak dioenez (Kuhn-ek maisuki argumentatuak, adibidez) ikerketako lerro nagusiak, berez, funtzionario politikoek ezartzen dituzte; gehienetan, gauza ez direnek. 0 bakar bakarrik bakar-bakarrik 0 Behar bada (...) Beharbada (...) 0 (...) era bat bestela arrazoitzen dute (...) (...) erabat bestela arrazoitzen dute (...) 0 (...) ari naiz lanean fisikariak eta matematikariekin (...) (...) ari naiz lanean fisikariekin eta matematikariekin (...) 0 Algebralariek praktikatzen duten eta Bourbarik amesten zuen matematikarekiko oso bestelakoa da zurea. Algebralariek praktikatzen duten eta Bourbarik amesten zuen matematikaren aldean oso bestelakoa da zurea. 0 (...) zailtasunekin, egitura ederrekin, aberats eta sakonekin, topo egiten duenean. (...) zailtasunekin, egitura eder, aberats eta sakonekin topo egiten duenean. 0 (...) zabaltze unibertsaleko ideia honek (...) (...) zabaltze unibertsalaren ideia honek (...) 0 (...) arrazoi batzuk medio (...) (...) arrazoi batzuk direla medio (...) 0 Gu ez gara zenbait gaien aztertuzaleak, arazoen aztertuzaleak baizik. Gu ez gara zenbait gai aztertu zale, arazoak aztertu zale baizik. 0 (...) komenentzia administratiboak medio (...) (...) komenentzia administratiboak direla medio/tarteko direla (...) 0 Bestalde tratamendu psikologiko desberdinen balorapena egiten da. Bestalde tratamendu psikologiko desberdinak balioesten dira. 0 Bestalde tratamendu psikologiko desberdinen balorapena egiten da. Bestalde, tratamendu psikologiko zenbait balioesten dira. 0 (...) biologia teorikorako katedrarik (...) (...) biologia teorikoko katedrarik (...) 0 Gaur egungo eskasiak behar bada emaitza mesedegarriak izango ditu (...) Gaur egungo eskasiak, beharbada, emaitza mesedegarriak izango ditu (...) 0 Zientzia esperimentalaren aurrerapenaz gaur egun esaten diren gauza gehienak zientzialari-erkidegoak iritzi publikoari (ikerketa ordaintzen segi dezan) ematen zaion limosna da. Zientzia esperimentalaren aurrerapenaz gaur egun esaten diren gauza gehienak zera dira: zientzialari-erkidegoak iritzi publikoari, hark ikerketa ordaintzen segi dezan, ematen dion limosna. 0 Puntu erregularren eta haustura-puntuen arteko bereizketa hau, beraz, hastapenekoa da, ez zuk zeure lanetan garatu duzun haustura-teoriarentzat bakarrik, edozein morfologia enpirikoz deskribapenak ezartzen dituen edozein diziplinarentzat ere bai baizik. Puntu erregularren eta haustura-puntuen arteko bereizketa hau, beraz, hastapenekoa da; ez zuk zeure lanetan garatu duzun haustura-teoriarentzat bakarrik, baizik (eta) edozein morfologia enpirikoz deskribapenak ezartzen dituen edozein diziplinarentzat ere bai. Puntu erregularren eta haustura-puntuen arteko bereizketa hau, beraz, hastapenekoa da; zuk zeure lanetan garatu duzun haustura-teoriarentzat ez ezik, edozein morfologia enpirikoz deskribapenak ezartzen dituen edozein diziplinarentzat ere. 0 (...) edozein u puntuan "dagoenak" (...) (...) edozein u puntutan "dagoenak" (...) 0 Zein zentzuan? Zein zentzutan? 0 (...) edozein zientzia fisikotik (...) (...) edozein zientzia fisikotatik (...) 0 (...) bana banako korrespondentzia (...) (...) bana-banako korrespondentzia (...) 0 1) Oinarrian zientzia subjektuenarteko ezagutza izatearen ideia dago. 2) Subjektuenartekotasunaren lotura. 1) Oinarrian zientzia subjektuen arteko / subjektu arteko / subjektuarteko ezagutza izatearen ideia dago. 2) Subjektuartekotasunaren lotura. 0 Orain Instituto batean ari naiz lanean (...) Orain institutu batean ari naiz lanean (...) 0 (...) bide absurdu samarrerako eboluzioa (...) (...) bide absurdo/zentzugabe samarrerako eboluzioa (...) 0 (...) teoria zientifikoek iragarpenak egiteko duten gaitasunez ikerlari eta epistemologo gehienek gutxiago azpimarratu beharko lukete (...) (...) teoria zientifikoek iragarpenak egiteko duten gaitasunez ikertzaile eta epistemologo gehienek gutxiago azpimarratu beharko lukete (...) 0 (...) eraikuntza cartesiarrak funtsgabeko fantasia eta museoko oroigarri gisa baztertu du. (...) eraikuntza cartesiarrak funsgabeko fantasia eta museoko oroigarri gisa baztertu du. 0 Era beretsuan (...) Era bertsuan (...) 0 (...) ohizko metodo kuantitatiboek (...) (...) ohiko metodo kuantitatiboek (...) 0 Bigarrean kapituluan, paziente-terapeuta arteko erlazioaz hitz egiten da eta baita ere tratamendu psikologikoen aplikapenean ematen den prozesuaz. Bigarren kapituluan, bi gai lantzen dira: pazientearen eta terapeutaren arteko erlazioa eta tratamendu psikologikoak aplikatzean gertatzen den prozesua. 0 (...) lehen sektorea, nekazaritza eta arrantza barnebiltzen dituena; (...) (...) lehen sektorea (nekazaritza eta arrantza); (...) (...) lehen sektorea, hots, nekazaritza eta arrantza barnean hartzen dituena; (...) 0 Frantziatik barrena edo Alemaniatik barrena Frantzian barrena edo Alemanian barrena Frantzian zehar edo Alemanian zehar Frantziatik zehar edo Alemaniatik zehar 0 Batezbesteko balioa Batez besteko balioa 0 Gainezarmen-printzipioa Gainezarpen-printzipioa / gainezarpenaren printzipioa 0 Ondo gauzatua izatea ala ez, aurresupostu prozesal guztiak errespetatu izanaren emaitza izango da Ondo gauzatua izatea edo ez, aurresupostu prozesal guztiak errespetatu izanaren emaitza izango da 0 Potentzial-diferentzia eta korrontearen norantza. Potentzial-diferentzia eta korrontearen noranzkoa. 0 Eusko Jaurlaritzaren neurri nagusiak arrantzarekiko (...) Eusko Jaurlaritzak arrantzari buruz hartutako neurri nagusiak (...) Arrantzari buruzko Eusko Jaurlaritzaren neurri nagusiak (...) 0 (...) gizarte bazterketa (...) (...) gizarte-bazterketa (...) 0 enplegu politika enplegu-politika 0 lan merkatu lan-merkatu 0 berrikuntza sistema berrikuntza-sistema 0 (...) hiri ingurune (...) (...) hiri-ingurune (...) 0 Eraldaketa sozio-ekonomikoak Europar Batasunako Integrazio Prozesuan. Eraldaketa sozioekonomikoak Europar Batasuneko Integrazio Prozesuan. 0 (...) mesfidantza medio (...) (...) mesfidantza dela medio (...) 0 (...) zerbitzuen ahigarritasuna (...) (...) zerbitzuen ahikortasuna (...) 0 (...) hainbat hizkuntzek (...) (...) hainbat hizkuntzak (...) 0 (...) lan hori burutzen genuen bitartean (...) (...) lan hori egiten genuen bitartean (...) (...) lan horretan ari ginela (...) 0 Hala ere, erretretadunen proportzioa garrantzitsua da. Hala ere, erretretadunen proportzioa handia da. 0 barnekalde barnealde 0 Ondoko orrialdeetan aztertuko dugu, era orokorrean bada ere, bilakaera ekonomikoaren eta sozialaren prozesu kontraesankor hori. Ondoko orrialdeetan aztertuko ditugu, askorik sakondu gabe, bilakaera ekonomikoaren eta sozialaren arteko kontraesanak. 0 (...) modu kolektibo horiek, XVIII. mendean asko aldatu arren, maioritarioak ziren, artean ere, herriaren zati handienean. (...) modu kolektibo horiek, XVIII. mendean asko aldatu arren, nagusi ziren, artean ere, herriaren zati handienean. 0 (...) eskuharmen (...) (...) esku-hartze (...) 0 (...) nondik-norakoa. (...) nondik norakoa. 0 (...) inguru produktibo (...) (...) ekoizpen-inguru (...) 0 Eta beste arrazoi bat ere bada: kontzeptu abstraktu samarrak (sistema dinamikoarena, eremu morfogenetikoarena, erakarlearena eta abarrena) erabiltzeak, ulertzeko arazo latzak planteatzen ditu, (...) Eta beste arrazoi bat ere bada: kontzeptu abstraktu samarrak erabiltzeak -sistema dinamikoarena, eremu morfogenetikoarena, erakarlearena eta abarrena- erabiltzeak ulertzeko arazo latzak dakartza, (...) 0 Zientzialari gehienak filosofia murritzaz konformatu dira. Zientzialari gehienak filosofia murritzarekin konformatu dira. 0 (...) filosofoek zientzialariei utzi die (...) (...) filosofoek zientzialariei utzi diete (...) 0 (...) arrazoi horiek guztiak medio (...) (...) arrazoi horiek guztiak direla medio (...) 0 elkartrukatzen trukatzen 0 IV. mendean -erromatar Inperioa erori aurretixe- kristautasunak bere agerraldia egiten du erlijio ofizial bihurtuta, Antzinatearen hondarreko kulturaren barneko indar berria bezala. Honek bizirik jarraituko du Inperioaren hondamendiaren gainetik. IV. mendean -erromatar Inperioa erori aurretixe- agertu zen kristautasuna, erlijio ofizial bihurturik, Antzinatearen hondarreko kulturaren barneko indar berri gisa. Kristautasunak bizirik jarraituko du Inperioaren hondamendiaren gainetik. 0 Irakurleak liburu honetan agertzen den informazioa zabaldu nahi balu (...) Irakurleak liburu honetan agertzen dena baino informazio gehiago nahi badu (...) 0 Bertan tratamenduen efektua kontutan nola hartu behar den eta efektibotasuna zer den aipatzen dira. Bertan tratamenduen efektua kontuan nola hartu behar den eta efektibotasuna zer den aipatzen dira. 0 Bestalde tratamendu psikologiko desberdinen balorapena egiten da. Bestalde, tratamendu psikologikoen balioespena egiten da. 0 Azken aurreko kapituluan, seigarrenean, edozein psikologoari kezka sortzen dion edo sortu arazi beharko liokeen gaiez hitz egiten da. Azken aurreko kapituluan, seigarrenean, edozein psikologoari kezka sortzen dion edo sorrarazi beharko liokeen gaiez hitz egiten da. 0 Bostgarren kapituluan (...) Bosgarren kapituluan (...) 0 Bigarrean kapituluan, paziente-terapeuta arteko erlazioaz hitz egiten da eta baita ere tratamendu psikologikoen aplikapenean ematen den prozesuaz. Bigarrean kapituluan, pazientearen eta terapeutaren arteko erlazioaz hitz egiten da eta baita ere tratamendu psikologikoak aplikatzean gertatzen den prozesuaz. Bigarrean kapituluan, pazientearen eta terapeutaren arteko erlazioaz hitz egiten da eta baita ere tratamendu psikologikoen aplikazioan gertatzen den prozesuaz. 0 (...) korronte desberdinetako tratamenduek dituzten ezaugarri amankomunak agertzen dira. (...) korronte desberdinetako tratamenduek dituzten ezaugarri erkide/komunak agertzen dira. 0 (...) psikoterapia hitza aipatua izanen da teknika psikologikoak erabiltzen dituen eskuhartzeaz aritzeko. (...) psikoterapia hitza aipatua izanen da teknika psikologikoak erabiltzen dituen esku-hartzeaz aritzeko. 0 (...) ebaluapena eta identifikazioa (psikodiagnostikoa), eta tratamendua eta prebentzioa egiten ahalegintzen da. (...) balioespena eta identifikazioa (psikodiagnostikoa), eta tratamendua eta prebentzioa egiten ahalegintzen da. 0 (...) euskeraz argitaratutako testu liburuen eskasia (...) (...) euskaraz argitaratutako testu liburuen eskasia (...) 0 Nere lanean eta ikasleekin hitzegiterakoan nabarmentzen nuen (...) Nere lanean eta ikasleekin hitz egiterakoan nabarmentzen nuen (...) 0 (...) eskeintzen duten laguntza eta alaitasunarengatik (...) eskaintzen duten laguntza eta alaitasunarengatik 0 (...) protoindoeuropearraren jatorrizko sorterria Errusia hegoaldeko estepatan kokatuz (...) (...) protoindoeuroparraren jatorrizko sorterria Errusia hegoaldeko estepetan kokatuz (...) 0 Horrela, bada, kleroak beteko ditu garai honetako administrazio-postu garrantzitsuenak. Horrela, bada, kleroak bete zituen garai hartako administrazio-postu garrantzitsuenak. 0 Beraz, eta ondorioz, prozesu zibilaren eraginkortasuna eta arintasuna bultzatzeko asmoarekin orduan onartutako neurriek (adibidez, formalismoen eta epeen murrizpena, hurrentasunaren promozioa, autokonposizioaren estimuloa, agerraldien artikulazioa, etab.) ez zituzten legegileak espero izan zituen fruituak eman. Beraz, eta ondorioz, prozesu zibilaren eraginkortasuna eta arintasuna bultzatzeko asmoarekin orduan onartutako neurriek (adibidez, formalismoak eta epeak murriztea, hurrentasuna sustatzea, autokonposizioa bultzatzea, agerraldiakn artikulatzea, etab.) ez zituzten legegileak espero izan zituen fruituak eman. 0 Eta, iraultza industrialaren ondoren, XX. mendeko arkitektura modernoak teknika hanka eta buru sartuz konpondu nahi duen gatazkara eramango du. Eta, iraultza industrialaren ondoren, hanka eta buru sartuz konpondu nahi duen gatazkara eramango du teknika XX. mendeko arkitektura modernoak. 0 Humanismoak eta Pizkundeak errekonozitzen dute gotikoaren hutsegitea eta modu berri batean interpretatzen dituzte Antzinatearen iturriak. Humanismoak eta Pizkundeak aitortzen dute gotikoaren hutsegitea eta modu berri batean interpretatzen dituzte Antzinatearen iturriak. 0 Bere sortzaileak, ordea, ez ziren hartaz jabetzen. Haren sortzaileak, ordea, ez ziren horretaz jabetzen. 0 Europa eratu berrian barbaroen inbasioak ekarri zuen zentsura espiritualaren ostean ia gauza guztiak definitu behar diren garaian, lehengo tradizioak berreskuratzen saiatzen dira orduko estatu gazteak. Europa eratu berrian, barbaroen inbasioak ekarri zuen zentsura espiritualaren ostean ia gauza guztiak definitu behar izan ziren garaian, lehengo tradizioak berreskuratzen saiatu ziren orduko estatu gazteak. 0 (...) eta indar horrek ez du hartzen testigantza modernoa -zentzu enfatikoan-, iragandako garai baten autoritatetik, baizik eta iragandako aktualitate baten benetakotasunetik bakarrik. (...) eta indar horrek ez du hartzen testigantza modernoa -zentzu enfatikoan- iragandako garai baten autoritatetik, baizik eta iragandako aktualitate baten benetakotasunetik bakarrik. 0 Modan soilik dagoena modatik pasatzean iraganean galtzen den bitartean, modernoak klasikoaren erreferentzia ezkutu bat mantentzen du beti. Modan soilik dagoena modatik pasatzean iraganean galtzen da; modernoak, berriz, klasikoaren erreferentzia ezkutu bat mantentzen du beti. / Modan soilik dagoena modatik pasatzean iraganean galtzen da, eta modernoak, berriz, klasikoaren erreferentzia ezkutu bat mantentzen du beti. 0 1) Modernoa, objektiboki adierazi beharreko garaiko espirituaren aktualitateari laguntzen diona da. 1) Modernoa zera da: objektiboki adierazi beharreko garaiko espirituaren aktualitateari laguntzen diona. 2) Haien "Antzinatea", antzinako teorien ezin-ulertu jori batean datza, eta teoria horiek beren ikuspuntu modernotik interpretatzen dituzte. 2) Antzinako teorien ezin-ulertu jori batean datza haien "Antzinatea", eta teoria horiek beren ikuspuntu modernotik interpretatzen dituzte. 1) Modernoa da objektiboki adierazi beharreko garaiko espirituaren aktualitateari laguntzen diona. 2) Haien "Antzinatea" antzinako teorien ezin-ulertu jori batean datza, eta teoria horiek beren ikuspuntu modernotik interpretatzen dituzte. 0 Arkitekturari buruzko borroka beti errepikatzen da nazio moderno bakoitzean, baina eman zen historiako beste garaietan ere. Arkitekturari buruzko eztabaida beti errepikatzen da nazio moderno bakoitzean, baina gertatu/jazo/agitu zen historiako beste garaietan ere. 0 (...) motibo "modernoekin" eta guzti. (...) motibo "moderno" eta guzti. 0 XIX. mendeko industrializazioak, bere aldetik, hiri moderno handiak eratuz ia konponezinezko arazoak pilatu ditu. XIX. mendeko industrializazioak, berriz, hiri moderno handiak eratuz ia konponezinezko arazoak pilatu ditu. 0 Berant Erdi Aroan (...) Erdi Aro berantiarrean (...) 0 Altzairua eta hormigoia bezalako eraikuntza material berriekin Altzairua, hormigoia eta halako/antzeko eraikuntza-material berriekin. Zenbait eraikuntza-material berrirekin, hala nola altzairuarekin eta hormigoiarekin. Zenbait eraikuntza-material berrirekin; esate baterako, altzairua eta hormigoia. 0 (...) gutxi gora behera (...) (...) gutxi gorabehera (...) 0 Adibide gisa, dokumentu publikoa aipa dezakegu, eta kategoria orokorraren barne, eskritura notariala. Aipagarriak dira, besteak beste, dokumentu publikoa eta, kategoria orokorraren barnean, eskritura notariala. 0 pixkanaka pixkanaka pixkanaka-pixkanaka 0 Jonesen garaian idazki akademikoetan eta eliza katoliko erromatarreko liturgiatan oraindik erabiltzen zena. Jonesen garaian idazki akademikoetan eta eliza katoliko erromatarreko liturgietan / liturgian oraindik erabiltzen zena. 0 Jonesek Bengalako Elkarte Asiarraren hirugarren urteurrenean eman zuen hitzaldian, zuela gutxi hauteman zuen zerbaiten berri eman zuen (...) Jonesek, Bengalako Elkarte Asiarraren hirugarren urteurrenean eman zuen hitzaldian, egin berri zuen aurkikuntza baten berri eman zuen (...) 0 (...) finkatu ditzakegu (...) (...) finka ditzakegu (...) 0 (...) zenbait hizkuntzek lotura estua dute (...) (...) zenbait hizkuntzak lotura estua dute (...) 0 (...) hobe esan (...) (...) hobeto esan / hobeki esan (...) 0 (...) nahiz eta oraindik gogobetezko eta erabateko erantzunik ematerik ez dugun. (...) nahiz eta oraindik gogobeteko eta erabateko erantzunik ematerik ez dugun. 0 Hala ere, oraindik orain zenbait antropologo fisiko historiaurreko gizakien ahaidetasuna neurtzeko haien garezurrez baliatzen da, baina (...) Hala ere, gaur egun ere / gure egunotan ere zenbait antropologo fisiko historiaurreko gizakien ahaidetasuna neurtzeko haien garezurrez baliatzen da, baina (...) 0 Mediterranio ekialdean (...) Mediterraneo ekialdean (...) 0 (...) zeinen funtsa, genionez, honetan baitatza / datzan: (...) (...) zeinen funtsa, genioenez, honetan baitatza / datzan: (...) 0 (...) zeinaren funtsa, genionez, honetan baitatzan: (...) (...) zeinaren funtsa, genioenez, honetan baitatza / datzan: (...) 0 (...) legearen agindua jarraituz (...) (...) legearen aginduari jarraituz (...) 0 (...) testuan sartzen diren erreferentzi bibliografiko gehiegi ez erabiltzea (...) (...) testuan erreferentzia bibliografiko gehiegi ez txertatu (...) 0 Aldi berean, balorazio legalaren arauen urrapena Kasazio helegitearen bitartez helegin ziteken (ikus PZL zaharraren 1692.4 artikulua). Aldi berean, balorazio legalaren arauen urrapena Kasazio helegitearen bitartez helegin zitekeen (ikus PZL zaharraren 1692.4 artikulua). 0 Subjektu partehartzaileak (...) Subjektu parte-hartzaileak / parte hartzaileak (...) 0 (...) harreman juridikzional mailara (...) (...) harreman jurisdikzionalaren mailara (...) 0 PZLan, eta orokorrean, xedapenaren inguruan, bai prozesuarekiko, bai pretentsioarekiko, ikus 19. artikulutik 22. artikulura arte. PZLan, eta orokorrean, xedapenaren inguruan, bai prozesuaz / -ari buruz, bai pretentsioaz / -ari buruz, ikus 19. artikulutik 22. artikulura. 0 Beraz, alderdiek auzia nola konpondu erabakitzeko eskubidea dute, auzitegien bitartez ala ez (...) Beraz, alderdiek auzia nola konpondu erabakitzeko eskubidea dute, auzitegien bitartez edo bestela (...) 0 120 urte eta gero (...) 120 urte igaro ondoren / 120 urte igaro eta gero / 120 urteren buruan / Handik 120 urtera (...) 0 Adopta litezkeen neurrien adibidezko zerrenda (...) Har litezkeen neurrien adibideen zerrenda (...) 0 1) zuzendaritza material ahalmenak 2) zuzendaritza prozesal ahalmenak 1) zuzendaritza materialerako ahalmenak 2) zuzendaritza prozesalerako ahalmenak 0 (...) bestela EK 24.1 artikulua urratuko baita, indefentsioa sortaraziz (...) (...) bestela EK 24.1 artikulua urratuko baita, indefentsioa sorraraziz (...) 0 Gainontzeko froga baliabideak (...) Gainerako froga-baliabideak (...) 0 Aitortza judiziala (alderdien galdeketa Lege berrian), aitortza zinpeko erabakior moduan ematen zenean (ikus PZLko 580, II eta III. 587 II, artikuluak). Aitortza judiziala (alderdien galdeketa, Lege berrian), zinpeko aitortza erabakigarri moduan ematen zenean (ikus PZLko 580, II eta III. 587 II, artikuluak). 0 Gaia benetan korapilotsua izanik, (...) Gaia benetan korapilatsua izanik, (...) 0 Froga baloratzeko sistemak (...) Froga balioesteko sistemak (...) 0 Deskribatu dugun porrotaren arrazoiak, zalantzarik gabe, anitzak dira (...) Deskribatu dugun porrotaren arrazoiak, zalantzarik gabe, asko/anitz/askotarikoak dira (...) 0 (...) eta Indiako beste hizkuntza askok, tartean sindiera, nepalera, bengalera eta zingaliera, sanskritoa zutela jatorritzat. (...) eta Indiako beste hizkuntza askok -besteak beste, sindierak, nepalerak, bengalerak eta zingalierak- sanskritoa zutela jatorritzat. (...) eta Indiako beste hizkuntza askok, sanskritoa zutela jatorri: besteak beste, sindierak, nepalerak, bengalerak eta zingalierak. 0 (...) irizpide malgu bat eutsiz. (...) irizpide malgu bati eutsiz. 0 oso abaniko zabala besarkatzen du interpretazio aukera zabala uzten du 0 Eroalpena erdieroaleetan Eroapena erdieroaleetan 0 Duque izan da ezaugarritsuena eta garrantzitsuena Duque izan da bereziena eta garrantzitsuena 0 kaleen trazaketak (?) ... kaleen trazatuak 0 historian zehar jasotako garapen hori da gure ikergaia ikertu nahi dugu nola garatu den Euskal Herria (?) historian zehar historian zehar izandako garapen hori da gure ikergaia 0 konzentratua kontzentratua 0 arma hilgarriek eragindako zauriak deskribatu dira ...arma hilgarriek eragindako zauriak aurkitu dira. ...arma hilgarriek eragindako zaurien arrastoak/aztarnak jaso dira 0 ... ikerkuntzak ugaritu ahala, ... ... ikerketak ugaritu ahala, ... 0 harri-garraioketa garrantzitsua... harri-garraio handia / luzea / neketsua / sarria ... munta handiko harri-garraioa 0 Gipuzkoaren eta Lapurdiren artean egon zen merkataritza-harremana... Gipuzkoaren eta Lapurdiren artean izan zen merkataritza-harremana... 0 metodologia aintzindariak metodologia aitzindariak 0 behin-betiko behin betiko 0 definizio-sorta oso zabal bat definizio-sorta zabal-zabala 0 ..., lanak eskasak izan dira orain arte ...lanak urriak/bakanak izan dira orain arte ...lan gutxi izan da orain arte 0 postura jarrera 0 ... noiz behinka, erlazio hori ... ...noizbehinka, erlazio hori... 0 beretsua bertsua 0 natibo jaiotzezko / sorteztiko hiztun 0 Eta egoera diglosiko horixe da Europako herrialdeetan gehien ematen dena Eta egoera diglosiko hori(xe) da Europako herrialdeetan nagusi dena Eta egoera diglosiko hori(xe) da Europako herrialdeetan maizen aurkitzen duguna 0 erabilpen erabilera 0 kualitatea nolakotasuna / tasuna 0 ematera pasa gara ematera pasatu gara 0 diferente desberdin, ezberdin 0 ematen den errealitate diferentea atzemateko. ageri den / aurki daitekeen errealitate diferentea atzemateko. 0 partikularzki bereziki 0 errepasoa ... eman / errepaso horren... gainbegiratua eman / gainbegiratu horren 0 Elur-leopardo Elur-lehoinabar / -pantera 0 Triku algeriar Aljeriar triku 0 definizio-gama bi postura horien artean definizio aukera/sorta zabala daukagu 0 Gizajo Gizagaixo 0 beste sistema batzuetan, noranzko bat ala bestea izan dezakete, baina aldi berean (erdi-duplex komunikazioa) beste sistema batzuetan, noranzko bat edo/nahiz/zein bestea izan dezakete, baina aldi berean (erdi-duplex komunikazioa) 0 eta horietako batzuk prozesu bat baino gehiago izaten dituztenez eta horietako batzuek prozesu bat baino gehiago izaten dituztenez 0 Goiburukoan kontrolerako informazioa ere sartzen da, adibidez, sekuentzia-zenbakiak; horrela, helburuko makinako beheko mailak sekuentziari jarraitzen ez badiote Goiburukoan kontrolerako informazioa ere sartzen da, adibidez, sekuentzia-zenbakiak; horrela, helburuko makinako beheko mailak sekuentziari jarraitzen ez badio 0 ez dute zertan berdinak izan behar ez dute zertan berdinak izan ez dute berdinak izan behar(rik) 0 zenbait kasuetan zenbait kasutan 0 hainbat prozesadore-sistemen tamaina hainbat prozesadore-sistemaren tamaina 0 Laburbilduz, konputagailu-sareek, duela 500 urte inprentak bezala, herritar arruntei beren ikuspegiak lehen ezinezkoak ziren hainbat modutara eta hainbat hartzaileri helarazteko aukera ematen die. Laburbilduz, konputagailu-sareek, duela 500 urte inprentak bezala, herritar arruntei beren ikuspegiak lehen ezinezkoak ziren hainbat modutara eta hainbat hartzaileri helarazteko aukera ematen diete. Laburbilduz, konputagailu-sareek, duela 500 urte inprentak bezala, herritarrei beren ikuspegiak lehen ezinezkoak ziren hainbat modutara eta hainbat hartzaileri helarazteko aukera ematen die. 0 Bizpahiru makinetan Bizpahiru makinatan 0 TCPeren [genitiboa] TCPren [genitiboa] 0 ATMen [inesiboan] ATMn [inesiboan] 0 banda zabalera banda-zabalera 0 dagoenekoz dagoeneko 0 Izan ere, behar beharrezkoa da ... Izan ere, behar-beharrezkoa da ... 0 dirulaguntza diru-laguntza 0 lautada ordoki 0 bi aldaki txiki ditu bi aldaera txiki ditu 0 musukatzea musu ematea 0 kategori kategoria 0 nahaste dezentea dago nahaste handia dago 0 antza handiagoa antz handiagoa 0 2.4.5. konmutazioa 2.4.5.kommutazioa 0 ipurtats marmolaire, itsas txakur marmolaire ipurtats marmolkara, itsas txakur marmolkara 0 itsasorapenak itsasoratzeak 0 bakailo-arrantzaren bakailao-arrantzaren 0 konkretuki zehazki 0 ... aborokinen exakzioa egitera ...haborokinen exakzioa egitera 0 Harremanak ... zein botere-mailatan ematen ziren ikus daiteke Harremanak ... zein botere-mailatan gertatzen/izaten ziren ... 0 ikerlari ikertzaile 0 Lapurdi kostaldea Lapurdi barnealdea Lapurdiko itsasaldea/kostaldea Lapurdiko barnealdea 0 sozio linguistiko soziolinguistiko 0 lortu ondorengokoak lortu ondokoak lortu ostekoak lortu ondorengoak 0 batzuren batzuen 0 kohesio-mekanismoak kohesio mekanismoak 0 sortarazi sorrarazi 0 ikustarazi ikusarazi 0 eskolarizatu eskolatu 0 defenditu aldeztu 0 kontzepto kontzeptu/adigai 0 kontrato kontratu 0 Merkataritzaren liberalizazioak izan ohi duen predikamendua medio eta... Merkataritzaren liberalizazioak izan ohi duen predikamendua dela medio eta... 0 laurogeitahamarreko laurogeita hamarreko 0 1)St Lawrence-ko leming koilaredun 2)Stevenson leming koilaredun 3)pekari koilaredun 4)pika koilaredun 1)St Lawrence-ko leming lepokodun 2)Stevenson leming lepokodun 3)pekari lepokodun 4)pika lepokodun 1)St Lawrence-ko leming idunekodun 2)Stevenson leming idunekodun 3)pekari idunekodun 4)pika idunekodun 0 Gaztelan eta Frantzian gertatzen zenaren aldera Gaztelan eta Frantzian gertatzen zenaren aldean 0 arlo guztietan ematen ari den teknologia-aurrerapenak irratian duen eragina arlo guztietan gertatzen / jazotzen ari den teknologia-aurrerapenak irratian duen eragina 0 ondorengo irudian erakusten den legez (honako) irudi honetan ageri den legez 0 edozein elementu berrirako edozein elementu berritarako 0 edozein elementurako edozein elementutarako 0 informatika munduan informatikaren munduan 0 hasi... osagaietatik...; segi ... tratatzeko moduagatik ...; ...metodoekin bukatzeko (...) hasi... osagaiekin...; segi ... tratatzeko moduarekin ...; ... eta metodoekin buka(tu) (...) hasi... osagaietatik...; ... eta metodoetaraino, tartean ... tratatzeko modua dela (...) 0 energi-bandak energia-bandak / energi bandak 0 sorgailu dependenteak edo kontrolatuak mendeko sorgailuak (kontrolatuak) mendeko sorgailuak; edo, bestela esanda, kontrolatuak 0 aldiberean aldi berean 0 hariketa-bilduma ariketa-bilduma 0 aurrikusi aurreikusi 0 lehen bait lehen lehenbailehen 0 irakurketa jarraia irakurketa jarraitua / jarraikia. 0 batzuk indarra galdu duten bitartean batzuek indarra galdu duten bitartean 0 Programazioa hitzaz Programazio hitzaz 0 kulturestrategia kultura-estrategia 0 katagorri sudantar katagorri sudandar 0 1)D'Orbigny saguzar belarriborobil 2)Saguzar hodi-sudurdun belarriborobil 3)Schulz saguzar belarriborobil 1)D'Orbigny saguzar belarribiribil 2)Saguzar hodi-sudurdun belarribiribil 3)Schulz saguzar belarribiribil 0 baratz-saguzar baratze-saguzar 0 1)azeri hegalari irlatar 2)ferra-saguzar irlatar 3)Irla-saguzar buztaniletsu 4)Irla-sator 1)azeri hegalari uhartetar 2)ferra-saguzar uhartetar 3)Uharte-saguzar buztaniletsu 4)Uharte-sator 0 Bere testuinguru eta egoera pertsonalarengandik jaso eta iragazten ditu-eta. Bere testuinguru eta egoera pertsonaletik jaso eta iragazten ditu-eta. 0 bai heltzen zaizkion proposamenak aztertuz eta baita ekoiztetxeetakoak kontratatuz. bai heltzen zaizkion proposamenak aztertuz, bai ekoiztetxeetakoak kontratatuz. bai heltzen zaizkion proposamenak aztertuz, eta bai ekoiztetxeetakoak kontratatuz. 0 13-16 ordu-tartea. Honetan irratiak ezin du telebistarekin lehiatu. 13-16 ordu-tartea. Tarte horretan irratia ezin da telebistarekin lehiatu. 0 astean zeharreko magazinen ordez irratsaio laburragoak sartzen dituzten. astegunetako magazinen ordez irratsaio laburragoak sartzen dituzten. 0 hainbat irrati-emandegitan, zeintzutan, astean zeharreko magazinen ordez irratsaio laburragoak sartzen dituzten. hainbat irrati-emandegitan, zeinetan, astean zeharreko magazinen ordez irratsaio laburragoak sartzen baitituzte. 0 Orokorra edo konbentzionala, hau da, denetariko irratsaio-motak eta gaiak sartzen dituena, publiko heterogeneo ezberdinei zuzenduta Orokorra edo konbentzionala, hau da, denetariko irratsaio motak eta gaiak sartzen dituena, publiko heterogeneoei / askotariko publikoei zuzendua 0 Orokorra edo konbentzionala, hau da, denetariko irratsaio-motak eta gaiak sartzen dituena, publiko heterogeneo ezberdinei zuzenduta Orokorra edo konbentzionala, hau da, denetariko irratsaio motak eta gaiak sartzen dituena, publiko heterogeneoei / askotariko publikoei zuzendua 0 horren-bestez horrenbestez 0 denbora-tarte bakoitzean izan ahal den entzuleria-mota hartu behar da kontuan kontuan hartu behar da zer entzule mota dagoen denbora-tarte bakoitzean . 0 Irrati-eduki anitzak Interneten Irrati-eduki askotarikoak Interneten Interneteko irrati-eredu askotarikoak 0 Baina edukiak baztertu gabe, zer esan jakin gabe ez baitago ekoizpen-prozesurik, irrati-programazioaren helburua beti entzuleei zerbait komunikatzea da-eta, entretenitzen zaien bitartean. Baina edukiak baztertu gabe, zer esan jakin gabe ez baitago ekoizpen-prozesurik, irrati-programazioaren helburua beti entzuleei zerbait komunikatzea da-eta, entretenitzen ditugun (diren) bitartean. Baina edukiak baztertu gabe, zer esan jakin gabe ez baitago ekoizpen-prozesurik, irrati-programazioaren helburua beti entzuleei zerbait komunikatzea da-eta, entretenitzearekin batera. 0 Lengoaia. Oso zehatza da, ulergarria eta argia. Hizkuntza / Mintzaira. Oso zehatza da, ulergarria eta argia. 0 entzulea konbentzitu -gutxitan- eta pertsuaditu -gehienetan- nahiaz entzulea konbentzitu -gutxitan- eta bairatu / gogatu -gehienetan- nahiaz 0 aurrikusitako ondorioak aurreikusitako ondorioak 0 nahasketa handiagoa ematen da gaur egun nahasketa handiagoa nabari da gaur egun 0 Zentzu horretan, irrati-generoen kontzeptua eta sailkapena kazetaritza-generoen zordun da: kointzidenteak dira. Zentzu honetan, irrati-generoen kontzeptua eta sailkapena kazetaritza-generoen zorduna da, eta, komunikabideak ezarritako ezaugarri bereziak izan arren, oso antzekoak dira/funtsean bat datoz. 0 Irratsaioen lan-taldeen formakuntza antolatzen du Irratsaioetako lan-taldeen prestakuntza/trebakuntza antolatzen du 0 Entzulegoaren gehiengoa emakumeek osatzen dute Entzule gehienak emakumeak dira 0 Errekurtso gutxiko irratiak Baliabide gutxiko irratiak 0 ordutegi bakoitzean adi dagoen entzule-kopurua ez da programazioa antolatzeko kontuan hartzen den kriterio bakarra, aniztasuna baizik. ordu-tarte bakoitzean adi dagoen entzule-kopurua ez da programazioa antolatzeko kontuan hartzen den irizpide bakarra, aniztasuna baizik. 0 parrillak ez ditu betetzen betetzen programazio-tarte guztiak parrillak ez ditu betetzen programazio-tarte guztiak 0 egongo denentz egongo denetz 0 San lorenzo sagu San Lorentzo sagu 0 irrati-emandegiak bere entzuleari eskaintzen dion edukien bilduma da, irratsaio espezifikoetan antolatuta, ... irrati-emandegiak bere entzuleari eskainitako edukien bilduma da, irratsaio espezifikotan antolatua, ... 0 1.7 irudiak zelulen eta birusen arteko tamaina-aldearen irudi bat ematen du 1.7 irudiak erakusten du zer alde dagoen zelulen eta birusen tamainen artean 0 Erahilketa Erailketa 0 Biologia molekularraren tresna boteretsuak Biologia molekularraren tresna ahaltsuak 0 mikrobiologia aurrera garatzeko akuilu ikaragarria mikrobiologia aurrera garatzeko akuilu zorrotza 0 Hark frogatu zuen ezen, elikagai-soluzio bat beirazko poto batean zigilatu eta irakinarazi ondoren, likidoak ez zuen mikrobiorik garatzen Hark frogatu zuen ezen, elikagai-soluzio bat beirazko poto batean zigilatu eta irakinarazi ondoren, likidoak ez zuela mikrobiorik garatzen 0 jakiak ez ziratekeen ustelduko ez zatekeen zientzia moduan garatuko jakiak ez ziren ustelduko ez zen zientzia moduan garatuko 0 Londresko Royal Society elkarteari eman zion ikusitakoaren berri hainbat gutunetan, eta horrek argitaratu zituen. Londresko Royal Society elkarteari eman zion ikusitakoaren berri hainbat gutunetan, eta hark argitaratu zituen. 0 nola on lezake giza bizimodua nola hobetu lezake giza bizimodua 0 energiak kontrolatuta bizi dira energiaren mende bizi dira 0 aurrez sutan kiskaltzen esterilizatutakoa aurrez sutan (kiskaliz) esterilizatutakoa 0 Aurrerago aztertuko ditugu hazkuntza-inguru solidoen garapenaren historia Aurrerago aztertuko dugu hazkuntza-inguru solidoen garapenaren historia 0 Populazio horiek elkarren ahaide diren zelulek osatzen dituzte, ohiz behin eta berriro zatitu den zelula aitzindari batetik eratorriak. Elkarren ahaide diren zelulek osatzen dituzte populazio horiek, behin eta berriro zatitu den zelula aitzindari batetik eratorriak baitira eskuarki. 0 Protozooek ez dute zelula-paretarik, algek eta onddoek ez bezala Protozooek ez dute zelula-paretarik; algak eta onddoak ez bezalakoak dira alde horretatik 0 derrigorrezko baldintza bihurtu da nahitaezko baldintza bihurtu da 0 bizitza zizelatzen joan denez bizitza zizelkatuz joan denez 0 profesional-lanerako prestatzea lanbiderako prestatzea lan profesionalerako prestatzea 0 zelulek funtzio jakin batzuk burutzeko zelulek funtzio jakin batzuk betetzeko 0 birusek bestelako aldaketa sakonak eragin diezazkiekete zelulei, adibidez, zelulek funtzio jakin batzuk burutzeko edo oso kondizio berezitan bizirauteko zelulek duten gaitasuna zinez areagotzen dituzten eraldaketa genetikoak birusek bestelako aldaketa sakonak eragin diezazkiekete zelulei, adibidez, zelulek funtzio jakin batzuk betetzeko edo oso kondizio berezitan bizirauteko zelulek duten gaitasuna zinez areagotzen duten eraldaketa genetikoak 0 Substantzia hori molekula lineal irekiak osatzen egoten da Molekula lineal irekiak osatu ohi ditu substantzia horrek. 0 genetikoki haploide dira genetikari dagokionez, haploide dira 0 Zelulen eta birusen egituraren elementuak Zelulen eta birusen egituraren osagaiak 0 ez-bizidunak bizigabeak 0 garrantzi praktiko eta ikaragarriak baititu garrantzi handia baitu praktikan 0 ikaragarri zehatzak ziren oso zehatzak ziren guztiz zehatzak ziren 0 paper gainean eta eskuz gorde zituen Vinogradski-k, ondokoak kasu: paper gainean eta eskuz gorde zituen Vinogradski-k; honako hauek, kasurako / esate baterako: 0 Horri esker aurkitu zituzten, zenbaitetan oso ekipamendu soilez, gainera, mikrobiologiaren oinarrizko funtsak Horri esker aurkitu zituzten -zenbaitetan, gainera, oso ekipamendu soilez- mikrobiologiaren oinarrizko funtsak Horri esker aurkitu zituzten -zenbaitetan, oso ekipamendu soilez, gainera- mikrobiologiaren oinarrizko funtsak 0 Delft-eko Teknologia-Unibertsitatea Delft-eko Teknologia Unibertsitatea 0 Atal honetan zenbaki arrunten, osokoen eta errealen adierazpen bitar erabilienak aztertuko ditugu Atal honetan, zenbaki arrunten, osokoen eta errealen adierazpen bitar erabilienak aztertuko ditugu 0 mikrobioen mundua hain dibertsoa izatea eragiten duten alderdietako batzuk mikrobioen mundua hain askotariko/nabar egiten duten alderdietako batzuk mikrobioen munduan halako aniztasuna eta desberdintasuna eragiten duten alderdietako batzuk 0 ... ikuspegi hauek guztiek hizketaren intentzionalitatea, elkarrekintza komunikatiboaren oinarri soziokulturalen garrantzia, erabileraren eta hizkuntzaren nozioa ahaztu egin dituzte. ... ikuspegi horiek guztiek ahaztu egin dituzte hizketaren intentzionalitatea, elkarrekintza komunikatiboaren oinarri soziokulturalen garrantzia, erabileraren eta hizkuntzaren nozioa. 0 Baina sartu orduko, erabat gris eta kolore-husturik aurkitu zuen bere estudio osoa Baina, sartu orduko, erabat gris eta kolore-husturik aurkitu zuen bere estudio osoa 0 Txostenak suspertuko zion oroimena agian Txostenak suspertuko zion oroimena beharbada 0 Garuneko lesioren baten ondorioz gertatutako koloreekiko itsutasun erabatekoa Garuneko lesioren batek eragindako koloreekiko itsutasun erabatekoa 0 Baina gaixoen errealitateak, berek eta beren garunek beren mundua taxutzeko dituzten bideak, ezin dira osorik atzeman portaera behatuz, kanpotik Gaixoen errealitateak, ordea, berek eta beren garunek beren mundua taxutzeko dituzten bideak, ezin dira osorik atzeman portaera behatuz, kanpotik 0 (hasi kolorea eta mugimendua nabaritzeko aldeetatik eta, agian pertsonaren joera intelektualeraino). (hasi kolorea eta mugimendua nabaritzeko aldeetatik eta, apika/beharbada, pertsonaren joera intelektualeraino). 0 baina orain beste modu batera ibiltzen naiz baina orain bestela ibiltzen naiz 0 eta baita bi aldizkari horietako langileekin elkarlanean aritzea ere bai eta bi aldizkari horietako langileekin elkarlanean aritzea ere 0 hizkuntzaz jabetze-prozesuaren hizkuntzaren jabetze-prozesuaren 0 Vygotskyk, aldiz, ... azpimarratzen du Vygotsky-k, aldiz, ... azpimarratzen du 0 ... lurralde bateko politika linguistikoa eta hezkuntza-politika planifikatzeko garaian. ... lurralde bateko hizkuntza- eta hezkuntza-politika planifikatzeko garaian. 0 ... eta hezkuntza-kultura anitza edo elebiduna ezarri dute, nahiz eta etorkinen hizkuntza bitartekotzat jotzen den, harik eta estatuko hizkuntza ofizialaz jabetu artekoa alegia. ... eta hezkuntza-kultura eleaniztun edo elebiduna ezarri dute, nahiz eta etorkinen hizkuntza bitartekotzat jotzen den, harik eta estatuko hizkuntza ofizialaz jabetu arte, alegia. 0 Hizkuntza propiorik duten autonomia-erkidegoetan, ordea, ... Hizkuntza propioa duten autonomia-erkidegoetan, ordea, ... 0 zer nolako zer-nolako 0 Elebitasuna eta kultur eleanitza Elebitasuna eta kultura eleaniztun 0 HIES HIESa hiesa 0 ..., ez behintzat beste giza ekintzetatik (ekintza komunikatiboa eta kognitiboa) aldentzen denik. ..., ez behintzat beste giza ekintzetatik (ekintza komunikatibotik eta kognitibotik) aldentzen denik. 0 , ... baina baita gizartearen eboluzioa ere honako edo halako hizkuntza eta kulturei dagokionez. , ... baina baita gizartearen eboluzioa ere honelako edo halako hizkuntza eta kulturei dagokienez. 0 hizkuntza eta kulturei dagokionez. hizkuntzei eta kulturei dagokienez. 0 Aipatutako guzti hori ... Aipatutako hori guztia ... Aipatutako hori guztiori 0 Hezkuntza-ikuspegitik, ... Hezkuntzaren ikuspegitik, ... 0 Alegia, hezitzaile-hezituaren arteko harremana Alegia, hezitzailearen eta hezitzekoaren arteko harremana Alegia, heziketa emailearen eta -hartzailearen arteko harremana hezitzailearen eta hezigaiaren arteko harremana 0 funtsezkoak direla hizkuntzaren ikaskuntzarako lagungarri izan behar du beste hizkuntza baten ikaskuntzak, ... funtsezkoak direla hizkuntza ikasteko lagungarri izan behar du beste hizkuntza bat ikasteak ... 0 Hezkuntza eremuko hainbat esparrutan ... Hezkuntzaren eremuko hainbat esparrutan ... 0 ... elkar ezagutza eta komunikazioa bultzatzeko ... elkarren ezaguera / ezagutza eta komunikazioa bultzatzeko 0 ... aldaketa sozio-politikoak ... aldaketa soziopolitikoak 0 zein nolako zer-nolako 0 hizkuntz psikopedagogiaren dimentsio teorikoak hizkuntza-psikopedagogiaren dimentsio teorikoak 0 Atal honen helburua ez da hizkuntzen azalpen historikoa egitea, hizkuntzen bilakaerari lotutako aldagaiak ikustea eta horiek hezkuntza-eremuan duten eragina ulertzea baizik. Atal honen helburua ez da hizkuntzen azalpen historikoa egitea, baizik (eta) hizkuntzen bilakaerari lotutako aldagaiak ikustea eta horiek hezkuntzaren eremuan duten eragina ulertzea. 0 BIRD makinan lehenengo aukera erabiltzen da eta horretarako, subi sp, sp, #param_kop agindua erabili behar da. BIRD makinan lehenengo aukera erabiltzen da, eta, horretarako, subi sp, sp, #param_kop agindua erabili behar da. 0 birusa gaitzak jotako animalia guztiengan egoten da presente gaitzak jotako animalia guztiengan aurkitu ohi da birusa 0 Egitura "artifiziala" bada ere, aukeratu da azpirrutinen aktibazio-blokeak modu egokian aztertzeko Egitura "artifiziala" bada ere, azpirrutinen aktibazio-blokeak modu egokian aztertzeko aukeratu da 0 algoritmo desberdinak erabiliz zenbait algoritmo erabiliz 0 eta ez ditugu ikusiko eta ez ditugu aztertuko 0 Optimizazio horiek konplexuak dira Halako optimizazioak konplexuak dira 0 nahiz eta arazoak egon daitezkeen erregistro-kopurua txikia bada nahiz eta arazoak gerta daitezkeen erregistro-kopurua txikia bada nahiz eta arazoren bat gerta daitekeen erregistro-kopurua txikia bada 0 Erabaki hori aukera posibleetako bat besterik ez da Erabaki hori aukeretariko (aukeretako) bat besterik ez da 0 Izan ere, programazio-prozesuan zehar erregistroren bat gehiago gorde behar bada, aldaketa bat dela medio Izan ere, programazio-prozesuan zehar, aldaketa bat dela eta, erregistroren bat gehiago gorde behar bada 0 5.2 adibidean ageri den moduan, aktibazio-blokean hiru eremu bereizi ditugu: beheko aldean, azpirrutinaren parametroak; ondoren, itzulera-helbidea;eta, gainean, salbatu diren erregistroak. Beraz, SPrekiko desplazamendu bat eginez lortuko da parametro bat eskuratzeko erabili behar den helbidea azkenik, gainean, salbatu diren erregistroak. Beraz, SPrekiko desplazamendu bat eginez lortuko da parametro bat eskuratzeko erabili behar den helbidea 0 aktibazio-blokearen parte bat gisa aktibazio-blokearen parte gisa 0 Azpirrutinaren exekuzioaren hasieran erregistroen balioak gordetzen dira, eta bukaeran, berreskuratzen Azpirrutinaren exekuzioaren hasieran, erregistroen balioak gordetzen dira, eta bukaeran, berreskuratzen 0 Errutinara jauzia egin aurretik Errutinara jauzi egin aurretik 0 Lotura hori erabiliz, aurreko azpirrutinen aldagai lokalak atzi daitezke, adibidez. Lotura hori erabiliz, aurreko azpirrutinen aldagai lokalak atzi daitezke, esate baterako. Lotura hori erabiliz, aurreko azpirrutinen aldagai lokalak atzi daitezke, besteak beste. 0 Aitzitik, hori ez da ohikoa, azpirrutinek erregistro-multzoko edozein erregistro erabiltzeko aukera izan behar baitute. Hala ere, hori ez da ohikoa, azpirrutinek erregistro-multzoko edozein erregistro erabiltzeko aukera izan behar baitute. 0 Azpirrutina bat errekurtsiboa denean, lotura dinamikoa ez da nahikoa aldagai globalak atzitu ahal izateko Azpirrutina bat errekurtsiboa denean, lotura dinamikoa ez da nahikoa aldagai globalak atzitzeko 0 Arazoa horrela konpontzen denean, "software irtenbidea" erabili dela esaten da. Horrela, azpirrutinak edozein erregistro erabil eta alda dezake Arazoa hala konpontzen denean, "software irtenbidea" erabili dela esaten da. Hala, azpirrutinak edozein erregistro erabil eta alda dezake 0 Aukera bera erabiltzen da gaur egun prozesadore askotan (MIPS, PowerPC, ...), zeinek agindu berezi bat erabiltzen duten. Aukera bera erabiltzen da gaur egun prozesadore askotan (MIPS, PowerPC, ...), halakoek agindu berezi bat erabiltzen baitute. Aukera bera erabiltzen da gaur egun prozesadore askotan (MIPS, PowerPC, ...); halakoek agindu berezi bat erabiltzen dute. 0 Azpirrutina hauek oso erabilgarriak dira Halako azpirrutinak oso erabilgarriak dira 0 parametroak pasa eta emaitza bueltatu parametroak pasatu eta emaitza bueltatu 0 Programen exekuzio-denbora areagotzen da, agindu gehiago exekutatu behar direlako Programen exekuzio-denbora areagotzen da, agindu gehiago exekutatu behar baitira Programen exekuzio-denbora areagotzen da, agindu gehiago exekutatu behar dira eta 0 PCren sekuentzia eteten duten aginduak erabili behar dira, jauzi-aginduak hain zuzen ere. PCren sekuentzia eteten duten aginduak erabili behar dira: jauzi-aginduak, hain zuzen ere. 0 Jauzia itzuleraduna da programa gauza bada jauzia egin den puntura itzultzeko Jauzia itzuleraduna da baldin eta programa gauza bada jauzia egin den puntura itzultzeko 0 modu sinplean egiazta daiteke aurreko bi adibideen emaitzak ez direla zehatzak, eragiketan informazioa galtzen delako modu sinplean egiazta daiteke aurreko bi adibideen emaitzak ez direla zehatzak, eragiketan informazioa galtzen baita modu sinplean egiazta daiteke aurreko bi adibideen emaitzak ez direla zehatzak, eragiketan informazioa galtzen da eta 0 zenbakiak lerrokatu eta normalizatu behar direlako eta mantisako bit-kopurua mugatua delako zenbakiak lerrokatu eta normalizatu behar direlako, batetik, eta mantisako bit kopurua mugatua delako, bestetik 0 Batuketaren konplexutasun hori dela eta, adierazpide hau ez da erabiltzen osokoak adierazteko Batuketaren konplexutasuna dela eta, adierazpide hori ez da erabiltzen osokoak adierazteko. Batuketa hain konplexua izanik dela eta, adierazpide hori ez da erabiltzen osokoak adierazteko. 0 bestetik, egin behar den eragiketa aldatzen da zenbakien zeinuen arabera bestetik, egin behar den eragiketa aldatu egiten da zenbakien zeinuen arabera 0 XIX. mende amaieran XIX. mendearen amaieran 0 Azpirrutinen exekuzioak gardena izan behar du programa nagusiarentzat; hots, programa nagusiari berriz ekiten zaionean, bere egoera ere (erregistroen edukia) berreskuratu behar da. Azpirrutinen exekuzioak gardena izan behar du programa nagusiarentzat; hots, programa nagusiari berriz ekiten zaionean, haren egoera ere (erregistroen edukia) berreskuratu behar da. 0 Horrez gain, adierazi erregistroen eta memoriako gelaxken edukien aldaketak, programa bukatu arte. Horrez gain, adierazi erregistroen eta memoriako gelaxken edukien aldaketak, programa bukatzeraino. 0 arrastoaren azkenean, kolonia bakanak lortzen dira arrastoaren amaieran, kolonia bakanak lortzen dira arrastoaren buruan, kolonia bakanak lortzen dira 0 1900eko abenduaren 31ean datatua 1900eko abenduaren 31koa 0 borobil biribil 0 zein mikroorganismoen lehendabiziko deskripzioa baita zeina mikroorganismoen lehendabiziko deskripzioa baita 0 1900ean gaitz infekziosoak ziren heriotza-kausa nagusien buruan 1900ean, gaitz infekziosoak zeuden heriotza-kausa nagusien buruan 1900ean, gaitz infekziosoak ageri ziren heriotza-kausa nagusien buruan 0 Zelularen makina-moduko eta kodetze-funtzioak Zelularen makina-moduko funtzioa eta kodetze-funtzioa 0 Zianobakterioak Lurrean O2-a ekoitzi zuten lehen fototrofoak dira, eta, ondorioz, atmosfera oxigenatu zutenak Zianobakterioak dira Lurrean O2-a ekoitzi zuten lehen fototrofoak, eta, beraz, atmosfera oxigenatu zutenak Zianobakterioak dira Lurrean O2-a ekoitzi zutenen artean lehen fototrofoak, eta, beraz, atmosfera oxigenatu zuten lehenak 0 zelulez osaturik daude zelulaz osaturik daude 0 zenbait funtsezko artikulu zenbait artikulu funtsezko funtsezko zenbait artikulu funtsezko artikulu batzuk 0 koloniei eginiko argazki eskuz koloretutakoa koloniei eginiko argazki eskuz koloreztatua 0 besteengandik desberdintzen dituzten besteengandik bereizten dituzten 0 eta sarri tenperatura- zein elikagai-beharrizanei zegokienez ere eta tenperatura- zein elikagai-beharrizanei zegokienez ere bai sarri 0 aztertzen badugu pilaren egoera FAKT azpirrutinaren hirugarren exekuzioan FAKT azpirrutinaren hirugarren exekuzioan dagoela pilaren egoera aztertuz gero, 0 jelatina gelatina 0 Horrela, bere zakur marroixka errepide argi batean garbi nabarmentzen zen arren Horrela, beraren zakur marroixka errepide argi batean garbi nabarmentzen zen arren 0 Idatz itzazu programa bana Idatz ezazu programa bana 0 parametroak pasatzea, egoera gordetzea, egoera berreskuratzea parametroak pasatu, egoera gorde, egoera berreskuratu 0 Aktibazio-moduaren arabera sailkatu dira azpirrutinak -maila bakarrekoak, maila anitzekoak eta errekurtsiboak-, eta baita erabilera-moduaren araberagatik ere Alde batetik, aktibazio-moduaren arabera sailkatu dira azpirrutinak -maila bakarrekoak, maila anitzekoak eta errekurtsiboak-, eta, bestetik, erabilera-moduaren arabera 0 Azkenik, ret aginduak, eskuratzen du itzulera-helbidea pilaren tontorretik, eta PCn kargatzen du Azkenik, ret aginduak, itzulera-helbidea pilaren tontorretik eskuratu, eta PCn kargatzen du Azkenik, ret aginduak, itzulera-helbidea pilaren tontorretik eskuratzen du, eta PCn kargatzen 0 3. kapituluan hasi zen analisia osatuko dugu atal honetan 3. kapituluan hasitako analisia osatuko dugu atal honetan 0 Eta, bukatzeko, deia egin duen azpirrutinari kontrola itzuli aurretik... Eta, azkenik, deia egin duen azpirrutinari kontrola itzuli aurretik... 0 aldagai lokalentzat tokia erreserbatu (baldin badaude) aldagai lokalentzat tokia erreserbatu (halakorik baldin bada(go 0 honen kasu partikularra izango lirateke zuzeneko dei errekurtsiboak honen kasu partikularra lirateke/dira zuzeneko dei errekurtsiboak 0 estatiko bidez estatikoaren bidez 0 baita emaitzarentzat erreserbatutako tokia atzitzeko behar dena ere eta, orobat, emaitzarentzat erreserbatutako tokia atzitzeko behar dena 0 aginduek bi unitatetan gutxitzen dute aginduek bi unitatez gutxitzen dute 0 arazo horrentzat soluzio posible bat hau izango litzateke: arazo horrentzat soluzio posible bat zera litzateke / da 0 XIX. mendean oso erabili zen XIX. mendean, oso erabilia zen oso erabilia zen XIX. mendean 0 kanpoko elkartrukeei kanpoko trukeei 0 Jendearen haragia, nahiz emaztearena nahiz berea, gris higuingarria iruditzen zitzaion; "haragi-kolorea", une hartan, "arratoi-kolorea" zen bere irudiko Jendearen haragia, nahiz emaztearena nahiz berea, gris higuingarria iruditzen zitzaion; "haragi-kolorea", une hartan, "arratoi-kolorea" zen I.[ izen berezia ]ren/haren irudiko 0 eginkortasunaren azterketatik hasi egingarritasunaren / bideragarritasunaren azterketatik hasi 0 interes-falta interes falta 0 ezartzeko behar beste indarrik ezartzeko behar beste indar / behar besteko indarrik 0 Eta orobat da nportaturiko ekoizpen-teknikak bultzatzeko duen ahalmenaren, eta... edo konkurrentzia mekanismoaren aplikazio sistematikoegi batetik babesteko duen ahalmenaren araberakoa. Eta orobat da nportaturiko ekoizpen-teknikak bultzatzeko duen ahalmenaren araberakoa eta... konkurrentzia mekanismoaren aplikazio sistematikoegi batetik babesteko duen ahalmenaren araberakoa. 0 hedapenaren indarra bereganatzen duelako baizik, alegia, hazkunde kapitalistaren dinamika nazioak beretzen duelako hedapenaren indarra bereganatzen duelako baizik; alegia, hazkunde kapitalistaren dinamika nazioak beretzen duelako 0 sozio-ekonomikoak sozioekonomikoak 0 Lehen Mundu Gerrak ekarri zuen nazioarteko ordena horren hondamena , Errusiamunduaren ekonomia kapitalistatik bereizi eta Alemanian nazional-sozialismoa aginpidera eramango zuten astinaldien aurrekari izan zena. Lehen Mundu Gerrak ekarri zuen nazioarteko ordena horren hondamena; izan ere, gerra hura izan zen Errusia munduaren ekonomia kapitalistatik bereizi eta Alemanian nazional-sozialismoa aginpidera eramango zuten astinaldien aurrekaria 0 merkatuaren legeak eta espiritu kapitalista gizartean eta politikan, batak eta besteak jartzen zizkioten eragozpenak gaindituz, indarrez sarrarazi ditu merkatuaren legeak eta espiritu kapitalista indarrez sarrarazi ditu gizartean eta politikan, batak eta besteak jartzen zizkioten eragozpenak gaindituta 0 estatu-probidentziek probidentzia-estatuek 0 Kontsidera daiteke, maila orokorrean lanorduen kopurua murriztu nahi baldin bada lan-kostu unitarioak aldagabe, orduan ezinbestez egin beharko dela soldata nominalen murrizketa bat -aldaketa teknikorik ez baldin badago behintzat-. Kontsidera daiteke, maila orokorrean lanorduen kopurua murriztu nahi baldin bada lan-kostu unitarioak aldatu gabe, orduan ezinbestez egin beharko dela soldata nominalen murrizketa bat -aldaketa teknikorik ez baldin badago behintzat-. 0 tentagarria gerta dakiekena tentagarria gerta dakiekeena 0 aldez aurrezko aldez aurreko 0 azkenik, espekulaziozko jokamoldeak sustatzen dituzte, etorkizunari buruzko ziurgabetasun horrez elikatzen baitira jokamolde horiek, eta aldi berean berak ere ziurgabetasun horren elikagarri dira. azkenik, espekulaziozko jokamoldeak sustatzen dituzte, etorkizunari buruzko ziurgabetasun horretaz elikatzen baitira jokamolde horiek, eta aldi berean berak ere ziurgabetasun horren elikagarri dira. 0 barne merkatu murritzen arazoa eta ordainketa-balantzen eragozpenena biak batera konpontzen ditu barne-merkatu murritzen arazoa eta ordainketa-balantzen eragozpenena, biak batera konpontzen ditu 0 Truke-tasa malguko erregimenean, espekulatzaileek (ustez, eragile arrazionalak direnak) interes-tasak apalak direnean erosten eta garestiak direnean saltzen datza espekulazioaren egonkortasun-eragina. Truke-tasa malguko erregimenean, espekulatzaileek (ustez, eragile arrazionalak direnak) interes-tasak apalak direnean erostean eta garestiak direnean saltzean datza espekulazioaren egonkortasun-eragina. 0 Agerpidea Agerbidea 0 Kualitatezko Nolakotasunezko 0 xenobankuek eskain ziezaizkieten xenobankuek eskain ziezazkieketen 0 berak jaulkitzen duten dirua berek jaulkitzen duten dirua 0 irakasle-ekipo irakasle-talde 0 Antzina-antzinatik ezagutzen ziren fosilak, baina euren benetako nortasuna ez zen, seguru asko, ezagutzen. Antzina-antzinatik ezagutzen ziren fosilak, baina beren benetako nortasuna ez zen, seguru asko, ezagutzen. 0 Kontestu horretan, enpresaren onura agertzen da funtzio horiek betetzeagatik enpresari dagokion bidezko pagu bezala. Testuinguru/ingurumari/inguru horretan, enpresaren onura agertzen da funtzio horiek betetzeagatik enpresari dagokion bidezko pagu bezala. 0 Templeren ondorioen arabera, gizarte-konbentzioen eta kodeen ezagupen inplizituarekin, nola-halako aurresuposapen kulturalekin du zerikusia kontuak. Templeren ondorioen arabera, gizarte-konbentzioen eta kodeen ezagupen inplizituarekin, nola-halako aurresuposizio kulturalekin du zerikusia kontuak. 0 Hala ere, medio masiboetan egiten diren publizitate-kanpainek komunikazio-helburu bikoitza izan dezakete: barnekoa eta kanpokoa. Hala ere, hedabide masiboetan egiten diren publizitate-kanpainek komunikazio-helburu bikoitza izan dezakete: barnekoa eta kanpokoa. 0 Komunikatzeko tresnak: erakunde horietan harreman publikoak, publizitatea, ahotik ahoko komunikazioa eta zuzeneko marketina erabiliko dira bereziki. Komunikatzeko tresnak: erakunde horietan harreman publikoak, publizitatea, ahoz ahoko /ahorik ahoko / ahotik ahorako komunikazioa eta zuzeneko marketina erabiliko dira bereziki. 0 Zerbitzu-enpresak bere kanpoko azalpenetan, langileen, instalazioen, eta abarren bidez transmititzen duen irudian. Zerbitzu-enpresak bere kanpoko azalpenetan, langileen, instalazioen, eta abarren bidez ematen/erakusten duen irudian. 0 eta aldi berean beraiek ere ziurgabetasun horren elikagarri dira eta aldi berean berak ere ziurgabetasun horren elikagarri dira 0 Programazio hitzaz Mart -k egun, aste edo denbora batean zehar emandegi batean eskaintzen diren irratsaioen bilduma izendatzen du. Programazioa hitzak, Mart-en arabera, zera esan nahi du: aste edo denbora batean zehar emandegi batean eskaintzen diren irratsaioen bilduma. 0 Gainera, Kataluniako biztanleak Euskal Herrikoak baino askoz gehiago dira, eta katalanez mintzatzen diren guztiak (valentziarrak eta Balear Uharteetakoak barne) irits daitezke 8 milioira, euskal herritarrak bi milioi t'erdira apenas ailegatzen diren bitartean. Gainera, Kataluniako biztanleak Euskal Herrikoak baino askoz gehiago dira; katalanez mintzatzen diren guztiak (valentziarrak eta Balear Uharteetakoak barne) 8 milioi inguru dira, eta euskal herritarrak, berriz, ozta-ozta dira bi milioi eta erdi. 0 ...baliabide abaniko zabala erakutsi zuen... ...baliabide sorta zabala erakutsi zuen... 0 Eta egoera diglosiko horixe da Europako herrialdeetan gehien ematen dena, Eta egoera diglosiko hori(xe) dugu nagusi Europako herrialdeetan Eta egoera diglosiko hori(xe) aurkitzen dugu maizen Europako herrialdeetan 0 diglosia-kontzeptuaren hedapena dialektoarteko elkarbizitzara diglosia kontzeptua dialektoen arteko harremanetara hedatzea 0 ez da asko esan behar elkarri ulertzeko ez da/dago asko esan beharrik elkar ulertzeko 0 musikak (...) irrati-kontakizunaren gertaerak suertatzen direneko lekua azaltzen du musikak (...) irratian gertatzen dena non gertatzen den adierazten du 0 koantitatibo kuantitatibo 0 apurketa ematen denean haustura/etena gertatzen denean 0 (...) material metamorfikoak metamorfismorik gabeko materialen gainean kokatzeko beste aukerarik ez baitute. (...) material metamorfikoek ez baitute beste aukerarik metamorfismorik gabeko materialen gainean kokatzeko. 0 Azkenik, aipatu edozein planoan "norabide" lerro horizontalaz gain eta benetako "okerdura" adierazten duen malda gehieneko lerroaz gain "agerizko okerdura" erakusten dituzten lerro infinitu marraztu daitezkeela. Agerizko okerdurek ... Edozein planotan, bestalde, infinitu lerro marraztu daitezke "norabide" lerro horizontalaz gainera eta benetako "okerdura" adierazten duen malda gehieneko lerroaz gainera "ageriko okerdura" erakusten dutenak. Ageriko okerdurek ... 0 Era honetan, soilik bi dimentsiotan irudikatutakoaren gain hirugarren dimentsioa somatzen ikas daiteke. Era honetan, bi dimentsiotan irudikatutakoaren gain soilik ikas daiteke hirugarren dimentsioa sumatzen. 0 Hegoaldeko blokea altzatuta duen alderantzizko faila Hegoaldeko blokea altxatuta daukan alderantzizko faila Hegoaldeko blokea altxatua duen alderantzizko faila 0 Garapenaren Laguntzarako Batzordeak Garapenari Laguntzeko Batzordea 0 Laburbilduz, konputagailu-sareek, duela 500 urte inprentak bezala, herritar arruntei beren ikuspegiak lehen ezinezkoak ziren hainbat modutara eta hainbat hartzaileri helarazteko aukera ematen die. Laburbilduz, konputagailu-sareek, duela 500 urte inprentak bezala, aukera ematen diete herritarrei beren ikuspegiak helarazteko hainbat hartzaileri lehen ezinezkoak ziren hainbat modutara. 0 Denboraldi altuan handia izaten da eskaria, gehiegizkoa, Goi-denboraldian handia izaten da eskaria, gehiegizkoa, 0 ordutegi bakoitzean adi dagoen entzule-kopurua ez da programazioa antolatzeko kontuan hartzen den kriterio bakarra, aniztasuna baizik. ordu-tarte bakoitzean adi dagoen entzule-kopurua ez da programazioa antolatzeko kontuan hartzen den irizpide bakarra, aniztasuna baizik. 0 defendatu aldeztu 0 ondorengo irudian erakusten den legez (honako) irudi honetan ageri den legez 0 elkartruke truke 0 Zinta metalezkoa edo burdina oxido eta bario oxidozkoa izaten da, bere zabalera (...) mm-koa delarik, esan dugunez zinta hau ... Zinta metalezkoa izaten da, edo burdin eta bario oxidozkoa, eta (...) mm zabal da; esan dugunez zinta hau ... 0 errekurtso honen erabilerak duen intentzioaren arabera, baliabide horren erabilerak duen helburuaren arabera, 0 Eta beste arrazoi bat ere bada: kontzeptu abstraktu samarrak (sistema dinamikoarena, eremu morfogenetikoarena, erakarlearena eta abarrena) erabiltzeak, ulertzeko arazo latzak planteatzen ditu, (...) Eta beste arrazoi bat ere bada: kontzeptu abstraktu samarrak erabiltzeak -sistema dinamikoarena, eremu morfogenetikoarena, erakarlearena eta abarrena- erabiltzeak ulertzeko arazo latzak dakartza, (...) 0 Eta beste arrazoi bat ere bada: kontzeptu abstraktu samarrak (sistema dinamikoarena, eremu morfogenetikoarena, erakarlearena eta abarrena) erabiltzeak, ulertzeko arazo latzak planteatzen ditu, (...) Eta beste arrazoi bat ere bada: kontzeptu abstraktu samarrak erabiltzeak -sistema dinamikoarena, eremu morfogenetikoarena, erakarlearena eta abarrena- erabiltzeak ulertzeko arazo latzak dakartza, (...) 0 Bigarren kapituluan, paziente-terapeuta arteko erlazioaz hitz egiten da eta baita ere tratamendu psikologikoen aplikapenean ematen den prozesuaz. Bigarren kapituluan, bi gai lantzen dira: pazientearen eta terapeutaren arteko erlazioa eta tratamendu psikologikoak aplikatzean gertatzen den prozesua. Bigarren kapituluan, pazientearen eta terapeutaren arteko erlazioaz eta tratamendu psikologikoak aplikatzean gertatzen den prozesuaz hitz egingo dugu. 0 Ebazpena, legearen aginduari jarraituz, berdin-berdin motibatu behar da, argudio arrazoituetan oinarrituz, bestela EK 24.1 artikulua urratuko baita, indefentsioa sortaraziz. Ebazpena, legearen aginduari jarraituz, berdin-berdin motibatu behar da, argudio arrazoituetan oinarrituz, bestela EK 24.1 artikulua urratuko baita, eta indefentsioa sorrarazi. 0 Bestalde, kapitulu bakoitza iturri desberdinetatik jasotako informazioarekin egituratu dut, ez dago itzulpen zuzenik eta nahiago izan dut, normalean, testuan sartzen diren erreferentzi bibliografiko gehiegi ez erabiltzea, astunegia izan ez dadin bere irakurketa. Bestalde, kapitulu bakoitza iturri desberdinetatik jasotako informazioarekin egituratu dut, ez dago itzulpen zuzenik eta nahiago izan dut, oro har, erreferentzia bibliografiko askorik ez txertatu, astunegia izan ez dadin irakurketa. 0 Bestalde, kapitulu bakoitza iturri desberdinetatik jasotako informazioarekin egituratu dut, ez dago itzulpen zuzenik eta nahiago izan dut, normalean, testuan sartzen diren erreferentzi bibliografiko gehiegi ez erabiltzea, astunegia izan ez dadin bere irakurketa. Bestalde, kapitulu bakoitza iturri desberdinetatik jasotako informazioarekin egituratu dut, ez dago itzulpen zuzenik eta nahiago izan dut, oro har, erreferentzia bibliografiko askorik ez txertatu, astunegia izan ez dadin irakurketa. 0 Baina jakina, puntu hauek zentzunez aukeratu behar dira Baina, jakina, puntu hauek zentzuz aukeratu behar dira 0 Koloretako ziba baten asmakizunaz finkatu zituen oinarrizko koloreen eta kolore-nahasketaren nozioak (haren koloreak batu egiten ziren, ziba dantzatzean, grisaren sentsazioa emateko), eta baita hiru ardatzeko marrazki batez ere: koloretako triangelu bat zen, eta hiru kolore funtsezkoen nahasketa desberdinen bitartez edozein kolore sor zitekeela erakusten zuen. Koloretako ziba baten asmakizunaz finkatu zituen oinarrizko koloreen eta kolore-nahasketaren nozioak (haren koloreak batu egiten ziren, ziba dantzatzean, grisaren sentsazioa emateko), eta orobat hiru ardatzeko marrazki batez: koloretako triangelu bat zen, eta hiru kolore funtsezkoen nahasketa desberdinen bitartez edozein kolore sor zitekeela erakusten zuen. 0 Jende askok , autismoari buruz galdetuz gero, ume nabarmenki ezgai baten irudia ematen dizute Jende askok , autismoari buruz galdetuz gero, ume nabarmenki ezgai baten irudia ematen dizu 0 Azken hamarkadako ikerlanek garun-azala zein plastikoa den frogatu dute, eta, adibidez, gorputz-irudiaren "marrazketa" zerebrala goitik behera berrantolatu eta berrikus daitekeela Azken hamarkadako ikerlanek garun-azala zein plastikoa den frogatu dute, eta, besteak beste, gorputz-irudiaren "marrazketa" zerebrala goitik behera berrantolatu eta berrikus daitekeela 0 goi mailako funtzio zerebralean gertatuak izango ziren aldaketez. goi mailako funtzio zerebralean gertatuko ziren aldaketez. 0 Ahalmen hori berreskuratzea zakarki nahastailea izango zela uste zuen; sentsazio hutsalen nahaste bat ezarriko zion beharbada Ahalmen hori berreskuratzea zakarki nahastailea izango zela uste zuen; sentsazio hutsalen nahaste bat ezarriko ziola beharbada 0 berriro trebatzea ere bazegoen "berriro treba" zitekeen 0 I. jaunarena Kaspar Hauserrek dioenera hurbiltzen da badu I.jaunarenak Kaspar Hauserren kasuaren antza 0 nahiz eta bere bizitzako lehen hirurogeita bost urteetan zehar kolorezko mundu batean bizi izan nahiz eta bere bizitzako lehen hirurogeita bost urteetan kolorezko mundu batean bizi izan 0 oso eragingarriak direla metabolismo aldetik oso eragingarriak direla metabolismoaren aldetik 0 somatu sumatu 0 ñabardura batzuk orain oso bestelakoak ziren, eta denak (benetako beltza izan ezik) aldatu egiten ziren, nabarmen edo sotilki ñabardura batzuk orain oso bestelakoak ziren, eta denak (benetako beltza izan ezik) aldatu egiten ziren, nabarmen nahiz sotilki 0 Esperientzia hark hain antz gutxi zuen ordu artekoarekin Esperientzia hura hain zen bestelakoa ordu artekoaren aldean 0 Baina kolorearen ikusmena gure esperientzia osoaren zati bat da benetako bizitzan Baina kolorearen ikusmena gure esperientzia osoaren zati bat da bizitza errealean. 0 kalitatearen kudeaketak enpresa osoan du eragina eta enpresaren erabaki eta ekintza guztiak zuzenduko dituen eredua izango da, erabateko kalitatearen kudeaketa izenez ezagutzen den kudeaketa-filosofia bideratuz kalitatearen kudeaketak enpresa osoan du eragina eta enpresaren erabaki eta ekintza guztiak zuzenduko dituen eredua izango da, erabateko kalitatearen kudeaketa esaten zaion / deritzon kudeaketa-filosofia bideratuz 0 Land berak ahaleginak egin zituen Landek berak ahaleginak egin zituen 0 Orain errepidean ematen du bere denboraren ehuneko 90a Orain errepidean ematen du bere denboraren ehuneko 90 0 Goetheren kezka berezien artean zera zegoen, ea argia benetan nola ikusten dugun, eta nola sortzen ditugun munduak eta ilusioak koloretan. Hori, haren ustez , ez zegoen argitzerik Newtonen fisikaren bitartez, baizik eta artean ere ezezagunak ziren garunaren legeen bitartez Goetheren kezka berezien artean zera zegoen, ea argia benetan nola ikusten dugun, eta nola sortzen ditugun munduak eta ilusioak koloretan. Hori, beraren ustez , ez zegoen argitzerik Newtonen fisikaren bitartez, baizik eta artean ere ezezagunak ziren garunaren legeen bitartez 0 sentsazioa erdian jartzen zuen filosofia bat eraiki zuen filosofia bat eraiki zuen, gune-gunean sentsazioa zuena 0 pittin bat "arre" edo "zikin" iruditu arre edo zikin samar iruditu 0 zeintzu ziren hondatutako aldeak zein(tzuk) ziren hondatutako aldeak 0 eta zuri-beltzezko mundu batean bizitzeko egin zituen ahaleginena eta zuri-beltzezko mundu batean bizitzeko egindako ahaleginena 0 azalalde zatikatu kaleidoskopiko bat eta aurpegiak iradokitzen zituzten forma abstraktuak ageri ziren, forma abstraktuak ageri ziren, azalalde zatikatu kaleidoskopiko bat eta aurpegiak iradokitzen zituztenak 0 Inork ikusi al du lehenago horrelako egunsentirik? Inork ikusi al du lehenago halako egunsentirik? 0 Buruan sartuz joan zitzaion, garai horretan, koloreen pertzepzioa eta kolorezko iruditeria ez ezik, sakonagoko eta zehazten zailagoko beste zerbait ere falta zuela Buruan sartuz joan zitzaion, garai horretan, ezen, koloreen pertzepzioa eta kolorezko iruditeria ez ezik, beste zerbait ere falta zuela, sakonagokoa eta zehazten zailagoa 0 begiratzaileak kolorearen ezagumena galdu beharko zukeen begiratzaileak kolorearen ezagumena galdu behar zukeen 0 Haren efektua, hiru dimentsiotan eta denok ohituta gauden "zuri-beltzezko" ñabardura-eskalaz beste batean ikustean Haren efektua, hiru dimentsiotan eta denok ohituta gauden "zuri-beltzezko" ñabardura-eskala ez bezalako batean ikustean 0 itzalak errepidean zeuden pitzadura edo ildotzat hartzen zituen errepideko pitzadura edo ildotzat hartzen zituen itzalak 0 Baldin matrize baten elementu guztiak nuluak badira, matrize nulua edo zero matrize deritzo Baldin matrize baten elementu guztiak nuluak badira, matrize nulu edo zero matrize deritzo matrize horri. Baldin elementu guztiak nuluak badira, matrize nulu edo zero matrize deritzo matrizeari. 0 tximinoen ikusmen-kortex primarioan (V4 terminoaz ezagutzen den aldean) baziren zelula batzuk tximinoen ikusmen-kortex primarioan (V4 delako/deritzon aldean) baziren zelula batzuk 0 Bi modu ezberdinetan adieraz daitezke formulok Bi modutan adieraz daitezke formulok 0 baina orain forma edo usainaz baizik ezin zitzakeen bereizi baina orain forma edo usainaz baizik ez(in) zitzakeen bereiz baina orain forma edo usainaz baizik ezin bereiz zitzakeen baina orain forma edo usainaz baizik ezin bereizi zituen 0 Zerbitzu indibidualak Banakako zerbitzuak 0 faktore horien artean daude, besteak beste, bezeroa hartzen duen pertsonaren animu, enpatia, bezero bakoitzaren gizarte- eta kultura mailari egokitzeko gaitasuna, eta abar. faktore horien artean daude, besteak beste, bezeroa hartzen duen pertsonaren (gogo-)aldartea, enpatia, bezero bakoitzaren gizarte- eta kultura mailari egokitzeko gaitasuna, eta abar. 0 zer nabarmenduko luke hiri horretatik, zer ikusten du faltan, natura eta ingurumeneko baliabideen balorazioa, biztanleen abegikortasuna, eta abar. zer nabarmenduko luke hiri horretatik, zer ikusten du faltan, natura eta ingurumeneko baliabideen balioespena, biztanleen abegikortasuna, eta abar. 0 Zerbitzua eskaintzen duen enpresaren aldeko konfiantzak berak sortzen du, nagusiki, zerbitzuarekiko konfiantza. Zerbitzua eskaintzen duen enpresaren aldeko konfiantzak berak sortzen du, nagusiki, zerbitzua(ren)ganako konfiantza 0 zerbitzuak berak ez baitu izaten erabiltzaileari hura identifikatu eta bereizteko balioko dioten atributurik zerbitzuak berak ez baitu izaten erabiltzaileari hura identifikatu eta bereizteko balioko dioten ezaugarririk 0 antz -handiagoa edo txikiagoa- antza -handiagoa edo txikiagoa- 0 lorazaintza lorezaintza 0 jarraitasunak jarraitutasunak 0 hurbilpen hurbilketa 0 kontsultoretza aholkularitza 0 makromolekula batek edo bakar batzuk osatuak direla makromolekula batek edo bakar batzuek osatuak direla 0 Hondartzan orduak eman nitzakeen hondarra hatzen artetik iragazten eta mendi ñimiñoak moldatzen Hondartzan, orduak eman nitzakeen hondarra hatzen artetik iragazten eta mendi ñimiñoak moldatzen 0 Erreparatu, halaber, DNAren harizpi biak irudikatzeko erabili diren bi berde-tonu desberdinei. Erreparatu, halaber, DNAren harizpi biak irudikatzeko erabili diren bi berde-tonuei 0 North Dakotako Grandinen bere aitonak 1880an zeukan etxaldearen sepia koloreko argazki eskerga bat zegoen Bazen sepia koloreko argazki eskerga bat, aitonak 1880an North Dakotako Grandinen zuen etxaldearena 0 radioteleskopiaz irrati-teleskopiaz 0 KONTZEPTU-LOTUREK aurretik ikusitako kontzeptuetan oinarritutako gaia dela ohartarazten dute ikaslea eta liburu osorako erreferentzia gurutzatuetako sistema erabilgarria osatzen dute KONTZEPTU-LOTUREK aurretik ikusitako kontzeptuetan oinarrituetako gaia dela ohartarazten dute ikaslea, eta liburu osorako erreferentzia gurutzatuetako sistema erabilgarria osatzen dute 0 Nahiz eta konputagailuz sortutako aurkezpenek klase barruko irakaskuntzan gero eta pisu handiagoa izan, gardenkia oraindik orain ikusizko lagungarri nagusia da mikrobiologia-ikastaro askotan Nahiz eta konputagailuz sortutako aurkezpenek klase barruko irakaskuntzan gero eta pisu handiagoa izan, gardenkia oraindik ere ikusizko lagungarri nagusia da mikrobiologia-ikastaro askotan 0 3) prokariotoei buruzko materiala sakon berrantolatzea (13. eta 14. kapituluak), lerro filogenetikoei jarraiki, 12. kapituluko gai ebolutiboak organismoen beraien ezaugarriekin hobeto integratzearren; 3) prokariotoei buruzko materiala sakon berrantolatzea (13. eta 14. kapituluak), lerro filogenetikoei jarraiki, 12. kapituluko gai ebolutiboak organismoen beren ezaugarriekin hobeto integratzearren; 0 Irakasleek atera beharko diote etekina sistema horri, kapitulu bakoitzetik behar adina material (nahi den hedaduraren eta sakontasunaren arabera) aginduz beren ikasleei. Irakasleek atera beharko diote etekina sistema horri, kapitulu bakoitzetik behar adina material aginduz (nahi den hedaduraren eta sakontasunaren arabera) beren ikasleei. Irakasleek atera beharko diote etekina sistema horri, kapitulu bakoitzetik behar adina material aginduz beren ikasleei (nahi den hedaduraren eta sakontasunaren arabera) . 0 Zer ez da berria? Liburu honetako kapitulu guztiak berrikusi dira, zenbait oso sakon berrikusi ere. Zer ez da berria? Liburu honetako kapitulu guztiak berrikusi dira; zenbait, oso sakon berrikusi ere. 0 Oso esker berezia Tom Brock-entzat, zeinek, graduatze-ikasketetan barrena nire gidari izateaz gain eta bakterioen aniztasunaren mundua zabaltzeaz gain, lan gogorraren balioa irakatsi baitzidan, eta idaztea maitatzen erakutsi baitzidan Oso esker berezia Tom Brock-entzat, zeinak, graduatze-ikasketetan barrena nire gidari izateaz gain eta bakterioen aniztasunaren mundua zabaltzeaz gain, lan gogorraren balioa irakatsi baitzidan, eta idaztea maitatzen erakutsi baitzidan 0 Etengabe lanean ari zela ematen zuen, libre zeukan edozein une erabiltzen zuela Etengabe lanean ari zela ematen zuen, libre zeukan une bakoitza erabiltzen zuela 0 Ia egunero aurre egiten behar die, bere zentzumen-sisteman bertan Ia egunero eman behar die aurpegia, bere zentzumen-sisteman bertan 0 Handik segundo batzuetara, animalia berehala hiltzen dute Handik segundo batzuetara, bet-betan hiltzen dute animalia 0 erreztasun erraztasun 0 denpora denbora 0 Produktuaren akatsengatik sortutako kostu potentzialak altuak badira. Produktuaren akatsengatik sortutako kostu potentzialak handiak badira. 0 bereizia izan daitekeela berezia izan daitekeela 0 enpresario enpresaburu 0 Ekoizpen modu kapitalistaren nazioarteko zabalkundea Ekoizpen modu kapitalista nazioartera zabaltzea 0 Ikusleak irudia eraikitzen du, irudiak ikuslea. Ikusleak irudia eraikitzen du; irudiak(,) ikuslea. Ikusleak irudia eraikitzen du, eta irudiak(,) ikuslea Ikusleak irudia eraikitzen du; irudiak, berriz, ikuslea. 0 Irudiaren eginkizuna jarduera hori hobetu eta hobeto mendera dezagun bidea ematea da Irudiaren eginkizuna jarduera hori hobetzeko eta hobeto menderatzeko bidea ematea da. Irudiaren eginkizuna jarduera hori hobetu eta, hala/ondorioz, hobeki menderatzeko bidea ematea da. 0 koadro margolan 0 Bi ohar laster-laster Bi ohar labur-labur Bi ohartxo labur 0 Irudiak ikusteko eginak dira Ikusteko eginak dira irudiak 0 Klase honek silikoflagelodunak eta (...) hartzen ditu bere baitan gaur egun, azken urteotan diatomeoak eta (...) alde batera utzi direlarik Klase honek silikoflagelodunak eta (...) hartzen ditu bere baitan gaur egun; azken urteotan, hala ere, diatomeoak eta (...) alde batera utzi dira 0 Zinguloarekiko elkarzuta Zinguloarekiko zuta edo perpendikularra 0 Halako eran non ehunak eratzen dituztela baitirudien Halako eran, non baitirudi ehunak eratzen dituztela Halako eran, non ehunak eratzen dituztela dirudien 0 Zelulabakar zein zelula-anitz Zelulabakar zein zelula-anizkun 0 Zianofitoak, bestalde, endolitikoak izan daitezke bizileku-mikrozuloak osa ditzakete eta karekizko substratuetan Zianofitoak, bestalde, endolitikoak izan daitezke, bizileku-mikrozuloak osa ditzakete-eta karekizko substratuetan. Zianofitoak, bestalde, endolitikoak izan daitezke, bizileku-mikrozuloak osa baititzakete karekizko substratuetan. 0 Zianofito eta alga eukarioto mota askoz osatutako ekosistema txiki baten gisa hartu behar dira Zianofito eta alga eukarioto mota askoz osatutako ekosistema koxkortzat hartu behar dira 0 irudiak antzemateko irudiei antzemateko edo irudiak atzemateko 0 Dinamika honek luzera zituen posibilitateak gogoan hartuta, eskualde honetako Estatu batzuek haren alde jokatu zuten, ... Dinamika horrek luzera zituen posibilitateak gogoan hartuta, eskualde hartako / Latinoamerikako estatu batzuek... 0 Ezagutzaren egonkortasun hori ordea are gehiagora iristen da: izan ere, ... gai baikara Ezagutzaren egonkortasun horrek, ordea, harago jotzen du: izan ere, ... gai gara ... 0 esplizito esplizitu 0 inplizito inplizitu 0 eskualde honetan [?Afrika beltza] duten interes urria... Afrika beltzean 0 Alabaina, estatu askok ez dute Emei baldintzak ezartzeko behar beste indarrik... Alabaina, estatu askok ez dute Emei baldintzak ezartzeko behar besteko indarrik... Alabaina, estatu askok ez dute Emei baldintzak ezartzeko behar beste indar... 0 gizarte arautegi murrizgarririk batere gabe gizarte-arautegi murrizgarririk batere gabe 0 Hogeita hamar bat GBHetan Hogeita hamar bat GBHtan 0 inbertsio zuzenen bitartez zuzeneko inbertsioen bitartez 0 eskuhartze esku-hartze 0 oso urriak ziren oraindik... oso urriak ziren artean... 0 Latinamerika Latinoamerika 0 GBH askori bidea eman zieten gutiziatzen zuten teknologia hura, teorian, eskuratzen lagunduko zieten industria ekoizpeneko unitateak, burututa eta bertan jarrita, erosteko. (...) bidea eman zieten industria ekoizpeneko unitateak -gutiziaturiko teknologia hura teorian eskuratzen lagunduko zietenak- burututa eta bertan jarrita erosteko. 0 koma posizio bat ezkerrera desplazatzen denean berretzailea unitate batean gehitu behar da koma posizio bat ezkerrera desplazatzen denean, unitate batean gehitu behar da berretzailea 0 Paleobotanika hondakin begetal fosilen azterketa gisa definitzen da Paleobotanika hondakin begetal fosilen azterketaren zientzia da 0 ... teoria elektromagnetiko klasikoak aurreikusiko lukeen ez bezala ... teoria elektromagnetiko klasikoak aurreikusiko lukeenaren aurka 0 ...bestelako adierazpidea E = hv erlazioa 9.9 ekuazioan ordezkatuz lor daiteke: ...honela lor daiteke bestelako adierazpide bat: 0 D (Delta)x uhin-multzoa espazioan duen hedadura da, D (Delta)k uhin-luzeren alderantzizkoen balio-tartea, D( Delta)n maiztasun-tartea eta D (Delta)t uhin-multzoak espazioko puntu jakin bat zeharkatzeko behar duen denbora-tartea. Uhin-multzoa espazioan duen hedadura da D( Delta)x; D(Delta)k, uhin-luzeren alderantzizkoen balio-tartea, D (Delta)n, maiztasun-tartea, eta D(Delta)t, (berriz,) uhin-multzoak espazioko puntu jakin bat zeharkatzeko behar duen denbora-tartea. (Hona) balioak: D ( Delta)x: uhin-multzoa espazioan duen hedadura da. D(Delta)k: uhin-luzeren alderantzizkoen balio-tartea. D(Delta)n : maiztasun-tartea. D( Delta)t: uhin-multzoak espazioko puntu jakin bat zeharkatzeko behar duen denbora-tartea. 0 Ekuazio horrek agerian uzten du E energia konstanteko partikula energia potentzial aldakorreko eremuan barrena higitzean, partikularen uhin-luzera ere aldatuz doa Ekuazio horrek agerian uzten duen bezala (duenez), E energia konstanteko partikula energia potentzial aldakorreko eremuan barrena higitzean, aldatuz doa partikularen uhin-luzera ere. (orobat aldatuz doa... luzera) Ekuazio horrek agerian uzten du ezen, E energia konstanteko partikula energia potentzial aldakorreko eremuan barrena higitzean, aldatuz doala partikularen uhin-luzera ere. Ekuazio horrek agerian uzten du nola, E energia konstanteko partikula energia potentzial aldakorreko eremuan barrena higitzean, orobat aldatuz doan partikularen uhin-luzera. 0 ...masa finitua denean, zuzenketa erlatibista arbuiagarria da. masa finitua denean, zuzenketa erlatibista... ...aintzakotzat/aintzat ez hartzeko modukoa da ...ez da aintzakotzat/aintzat hartzekoa ...hutsaren hurrengoa da 0 tenperaturarekin proportzionala da tenperaturarekiko proportzionala 0 ohizko ohiko 0 Argiaren uhin-izaeraren agergarri, interferentziaren fenomenoa dugu, baina metal batek argia xurgatzen duenean, fotoi baten hn energia guztia metalaren barneko elektroi bakar batek hartuko du Argiaren uhin-izaeraren agergarri, interferentziaren fenomenoa dugu, baina, metal batek argia xurgatzen duenean, fotoi baten hn energia guztia metalaren barneko elektroi bakar batek hartuko du Argiaren uhin-izaeraren agergarri, interferentziaren fenomenoa dugu; baina, metal batek argia xurgatzen duenean, fotoi baten hn energia guztia metalaren barneko elektroi bakar batek hartuko du Argiaren uhin-izaeraren agergarri, interferentziaren fenomenoa dugu. Metal batek argia xurgatzen duenean, ordea, fotoi baten hn energia guztia metalaren barneko elektroi bakar batek hartuko du Argiaren uhin-izaeraren agergarri, interferentziaren fenomenoa dugu; metal batek argia xurgatzen duenean, ordea, fotoi baten hn energia guztia metalaren barneko elektroi bakar batek hartuko du 0 Rayleigh-Jeans-en ekuazioa maiztasun txikietarako ondo dabil, baina akats itzela du; alegia, maiztasunak balio handiagoak hartu ahala, energia-dentsitatea ez da, ekuazioak aurreikusten duen moduan, infiniturantz hurbiltzen; aitzitik, zerorantz hurbiltzen da, asintotikoki ..., baina akats itzela du. Alegia (izan ere...), maiztasunak balio handiagoak hartu ahala, energia-dentsitatea ez da, ekuazioak aurreikusten duen moduan, infiniturantz hurbiltzen; aitzitik, ... ..., baina akats itzela du: maiztasunak balio handiagoak hartu ahala, energia-dentsitatea ez da, ekuazioak aurreikusten duen moduan, infiniturantz hurbiltzen; aitzitik,... 0 Maiztasun-banaketaren azterketa egiteko modurik egokiena energia-dentsitatearen (m, kontuz, beste zeinu bat da) arabera egitea da Maiztasun-banaketaren azterketa energia-dentsitatearen (m, kontuz, beste zeinu bat da) arabera egiten da egokien. Maiztasun-banaketa energia-dentsitatearen (m, kontuz,beste zeinu bat da) arabera aztertzen da egokien. Maiztasun-banaketa aztertzeko modu/biderik egokiena energia-dentsitatea da (m, kontuz, beste zeinu bat da). Energia-dentsitatea da maiztasun-banaketa aztertzeko modu/biderik egokiena. ?? Energia-dentsitatea (m, kontuz, beste zeinu bat da) da maiztasun-banaketa aztertzeko modu/biderik egokiena [galdegaia+aditza segida hausten du]. ?? Energia-dentsitatea da (m, kontuz,beste zeinu bat da) maiztasun-banaketa aztertzeko modu/biderik egokiena [segidakoarekin lotu liteke: "(m, kontuz, beste zeinu bat da) maiztasun-banaketa"]. 0 ... posible baita partikula guztien geroko posizio eta abiadurak edozein unetan eta zehaztasun osoz zein izango diren aurrez esatea. ... posible baita partikula guztien geroko posizioa eta abiadura, edozein unetan eta zehaztasun osoz, zein izango diren aurrez esatea. ... posible baita, edozein unetan eta zehaztasun osoz, partikula guztien geroko posizioa eta abiadura zein izango diren aurrez esatea. ... posible baita aurrez esatea, edozein unetan eta zehaztasun osoz, partikula guztien geroko posizioa eta abiadura zein izango diren. 0 1926an, Schrödinger-ek sistema atomiko edota molekularrari dagokion uhin-ekuazioa argitaratu zuen eta horixe da 1926an, sistema atomiko edota molekularrari dagokion uhin-ekuazioa argitaratu zuen Schrödinger-ek, eta horixe da... 0 uhinen tankera jokatzen du uhinen gisa/modura/tankeran(?) jokatzen du 0 ... badago esatea... esan daiteke 0 zuzenketa erlatibista arbuiagarria da. arbuiagarria da zuzenketa erlatibista. 0 Elebitasunak, beraz, bi hizkuntza menderatzen dituen pertsonaren egoera adierazten du, bi hizkuntza horietako bakoitzean hitz egiten dutenekin oinarrizko maila batean komunikatzeko hizkuntz trebetasun minimo bat ahozko nahiz idatzizkoa duenarena. Elebitasunak, beraz, bi hizkuntza menderatzen dituen pertsonaren egoera adierazten du, bi hizkuntza horietako batean hitz egiten dutenekin oinarrizko maila batean komunikatzeko hizkuntza-trebetasun minimoa -ahozkoa nahiz idatzizkoa- duenarena. 0 h naturako konstante bat da naturako konstante bat da h 0 Esaterako, mekanika klasikoak gorputz beltzak igorritako erradiazio elektromagnetikoa kalkulatzeko ematen zuen adierazpena okerra zen. Okerra zen gorputz mekanika klasikoak beltzak igorritako erradiazio elektromagnetikoa kalkulatzeko ematen zuen adierazpena. Mekanika klasikoak adierazpen okerra ematen zuen gorputz beltzak igorritako erradiazio elektromagnetikoa kalkulatzeko. Mekanika klasikoak oker adierazten/kalkulatzen zuen gorputz beltzak igorritako erradiazio elektromagnetikoa. 0 Gombrichenen tankerako joera konstruktibista soilak Gombrichenaren tankerako joera konstruktibista soilak 0 Ikusleak irudikapenaren hutsuneak betetzen ditu. Ikusleak irudikapenaren hutsuneak bete egiten ditu. Ikusleak betetzen ditu irudikapenaren hutsuneak. 0 ... eta "abarraren arau" (John Kennedyk proposatutako adierazmolde harrigarriaren arabera) hori agertzen duten ... ...eta "abarraren arau" hori (John Kennedyk proposatua da adierazmolde harrigarri hori) agertzen duten ... 0 Ingres eta Ingresen ikasleak arte, gutxienez. Ingres eta Ingresen ikasleen garaira arte, gutxienez. Ingres eta Ingresen ikasleetaraino, gutxienez. Ingres eta Ingresen ikasleak iritsi ziren arte, gutxienez. 0 Erakusgarri bat baino ez aipatutzeko ... Erakusgarri bat baino ez aipatzeko ... 0 Margolaritza higikunde batzuek Margolaritza-mugimendu 0 Bururatzen zaizkigula dionean Bururatzen zaizkigula dioenean 0 Ezagutzea ez da antzekotasuna puntuz puntu egiaztatzea, aldiz, ikusmenaren osagai aldagaitzak berraurkitzea da Ezagutzea ez da antzekotasuna puntuz puntu egiaztatzea, baizik ikusmenaren osagai aldagaitzak berraurkitzea (da). 0 Gombrichek, bestalde, beste gauza bat ere azpimarratzen du, alegia, ezagutza lan hau, "berriz" ezagutzea den neurrian, oroimenean oinarritzen dela, zehatzago, oroimenean gordetako objektuen formen ...bilduma batean Gombrichek, bestalde, beste gauza bat ere azpimarratzen du; alegia, ezagutza lan hau, "berriz" ezagutzea den neurrian, oroimenean oinarritzen dela; zehatzago, oroimenean gordetako objektuen formen ...bilduma batean Gombrichek, bestalde, beste gauza bat ere azpimarratzen du: alegia, ezagutza lan hau, "berriz" ezagutzea den neurrian, oroimenean oinarritzen dela; zehatzago, oroimenean gordetako objektuen formen ...bilduma batean 0 Argazkizko erretratu baten modeloa erraz ezagutzen badugu... karikatura baten modeloa Argazkizko erretratu bateko modeloa (edo, bestela: erretratu batean ageri den modeloa) erraz ezagutzen badugu... karikatura bateko modeloa ... 0 horrek artean erantzunik ez zuen galdera ekarri zuen berekin artean erantzunik ez zuen galdera ekarri zuen horrek berekin 0 (...) euskal herritarrak bi milioi t'erdira apenas ailegatzen diren bitartean. (...) euskal herritarrak ozta-ozta heltzen / iristen dira bi milioi eta erdira. 0 Alderantziz, erruz ugaltzen ari ziren zerga salbuespen erabatekoaz eta gizarte arautegi murrizgarririk batere gabe NIZei sarbidea ematen zioten [sic] eremu frankoak NIZei sarbidea ematen zieten eremu frankoak erruz ugaltzen ari ziren, zerga salbuespen erabatekoaz eta gizarte-arautegi murrizgarririk batere gabe, ugaldu ere. 0 ... azterketan eta ikerketan zenbat eta gehiago sakondu orduan eta areagotu baino ez dute egiten gaia ulertzeko modua. ...azterketan eta ikerketan zenbat eta gehiago sakondu, orduan eta nabarmenago uzten dute gaia ulertzeko modua. 0 Eta liburu hau ez zen posible izango, ezta ere, elebitasunaren eta hezkuntzaren eremuan dela administrazio-mailan eta elebitasunarekin lotutako beste hainbat ingurune desberdinetan diharduen pertsona-andana handi baten laguntzarik gabe. Orobat, liburu hau ez zen posible izango, elebitasunaren eta hezkuntzaren eremuan -dela administrazioan, dela elebitasunarekin lotutako beste hainbat ingurunetan- diharduen pertsona andana handi baten laguntzarik gabe. 0 Liburu honek ez zukeen seguru asko argirik ikusiko baldin eta JEAN MONNET EKINTZAk eman dizkigun laguntza eta erraztasunak gabe. Liburu honek ez zuen seguru asko argirik ikusiko, JEAN MONNET EKINTZAk eman dizkigun laguntza eta erraztasunak gabe. Liburu honek ez zuen seguru asko argirik ikusiko, (baldin eta) JEAN MONNET EKINTZAk halako laguntza eta erraztasunak eman ez balizkigu. 0 Eta horrela, ikerlan horien berrikuspen bat egiten dugu azken kapituluan Eta horrela, ikerlan horien berrikuspena egiten dugu azken kapituluan Hobeto: Eta horrela, ikerlan horiek berrikusiko ditugu azken kapituluan 0 saiatu gara orobat, gure ikuspuntu pedagogiko bat ekartzen ere, ... saiatu gara, orobat, gure ikuspuntu pedagogikoa ekartzen, ... 0 ... ez baita mugatzen errealitatea den horretan soilik aurkeztera,... ... ez baitu, besterik gabe, errealitatea bere horretan aurkezten ... ... ez baitu, besterik gabe, errealitatea dagoen dagoenean aurkezten ... 0 ...erritmo azkar batean egiten diren proposamenak ... ... azkar / abiada bizian egiten diren proposamenak ... (...) erritmo azkarrean sortzen diren ekimen eta proposamenak biltzen baitira haren baitan. 0 Unescoren Txostena UNESCOren Txostena 0 Mendebeteko Mende beteko 0 pasaz pasatuz 0 ondorio printzipalena ondorio nagusia / garrantzitsuena / behinena 0 ... elebitasunari buruz historian zehar eman diren interpretazio-sail bat aurkeztuko dut, ... ... elebitasunari buruz historian zehar eman izan diren interpretazioetako batzuk aurkeztuko ditut, ... 0 italiano italiera 0 ... seguru-seguru egonik, baina, (...) formula zehatz eta denentzat balioko duena aurkitzea ia esateko ezinezkoa dela... ... seguru-seguru egonik, baina, (...) formula zehatz eta denentzat balioko duena aurkitzea ia ezinezkoa dela... 0 (...) euskal herritarrak bi milioi t'erdira apenas ailegatzen diren bitartean. (...) euskal herritarrak ozta-ozta dira bi milioi eta erdi. 0 (...) euskal herritarrak bi milioi t'erdira apenas ailegatzen diren bitartean. (...) euskal herritarrak ozta-ozta dira bi milioi eta erdi. 0 beste elebakardun batekin beste elebakar batekin 0 lanarengatik beste herrialdera aldatu delako lanarengatik beste herrialde batera aldatu delako 0 elkar-lotu elkarri lotuta dauden 0 ... Frantzian, Espainian eta EAE eta Nafarroako Komunitate Autonomoetan. a) ... Frantzian, Espainian eta EAE eta Nafarroako Foru Erkidegoetan. b) ... Frantzian, Espainian eta EAE eta Nafarroako erkidegoetan. 0 irakaslego irakasleak, irakasleria, irakasle jendea 0 kulturinguru kultura-inguru 0 kultur-arau kultura-arau 0 dagokionean dagokionez 0 ordurarte ordura arte / ordu arte 0 kultursistema kultura-sistema 0 Alde batetik, bertan egiten diren hizkuntzak nazioarte-mailako hizkuntzak dira (frantsesa, alemana eta italianoa), eta bestetik, hizkuntza horien erabilera modu isolatuan egiten da, hots, horietako bakoitzak bere lurralde edo eremu esklusiboa duela alegia. Alde batetik, bertan egiten diren hizkuntzak nazioarte-mailakoak dira (frantsesa, alemana eta italiera), eta bestetik, horietako bakoitza bere lurraldean erabiltzen da, hots, hizkuntza horietako bakoitzak bere lurralde edo eremu esklusiboa du. 0 Elebidun berri bat joan daiteke pixkanaka-pixkanaka bere bigarren hizkuntza hobetzen lanarengatik, beste herrialdera aldatu delako, beste elebakardun batekin ezkondu delako, (...) Elebidun berri bat joan daiteke pixkanaka-pixkanaka bere bigarren hizkuntza hobetzen lanarengatik, beste herrialde batera aldatu delako, beste elebakar batekin ezkondu delako, (...) 0 ... inportanteena erreferentziako eredu bat "perfektua" izango litzatekeena edukitzea dela (...) ... inportanteena erreferentziako eredu bat izatea dela, "perfektua" litzatekeena (...) 0 bi miloi t'erdira bi milioi eta erdira 0 Eta beste aldetik, katalana, gaur egun, bertako biztanleriaren %90ak hitz egiten du, ... Eta beste aldetik, katalana, gaur egun, bertako biztanleen/biztanleetatik/biztanleetarik % 90ek hitz egiten du, ... 0 Esan dezakegu euskararen eta katalanaren egoera oso antzekoa dela, erregimen politiko berdintsuarekin, antzeko historiarekin eta tankera beretsuko legeriarekin. Esan dezakegu euskararen eta katalanaren egoera oso antzekoa dela, zeren erregimen politiko berdintsua, antzeko historia eta tankera bertsuko legeria baitituzte. 0 esan dezakegu elebitasuna orekatua dela bi hizkuntzek antzeko garapen-maila baldin badute, hau da, batek bestea menperatzen ez badu (...) esan dezakegu elebitasuna orekatua dela bi hizkuntzek antzeko garapen-maila baldin badute, hau da, batak bestea menperatzen ez badu (...) 0 ... eta batez ere Mackey-k landutako sailkapena (1976), 90 hizkuntz kontaktu-tipo desberdinetaraino iristen da-eta hau. ... eta batez ere Mackey-k landutako sailkapena (1976), hizkuntzen arteko 90 kontaktu mota bereizten dituena. ... eta batez ere Mackey-k landutako sailkapena (1976), non/zeinaren arabera hizkuntzen arteko 90 kontaktu mota bereizten baitira. 0 Gogora ekarri besterik ez ditugu, esate baterako, ... autoreek egindakoa (1954), edo Titonerena (1976) eta batez ere... Gogora ekarri besterik ez dugu, esate baterako, ... autoreek egindakoa (1954), edo Titonerena (1976) eta batez ere... 0 Ikusi dugu ere jadanik nola elebitasunaren definizioa pertsonak eta gizarte elebiduna aztertzen dituenaren ikuspuntuak mugatua dagoen, (...) Jadanik ikusi dugu (,orobat/ halaber,), nola elebitasunaren definizioa pertsonak eta gizarte elebiduna aztertzen dituenaren ikuspuntuak mugatua dagoen, (...) 0 1997ko urtean %70etik gorako portzentaje batek egin baitzezakeen hori. 1997an, % 70etik gora lagunek egiaztatua zuen delako gaitasuna/gaitasun hori. 0 1997ko urtean 1997an 1997. urtean 0 (...) izan ere 1976an klaseak euskaraz emateko gaitasuna haien % 5 batek soilik kreditatzen zuen ... (...) izan ere, 1976an klaseak euskaraz emateko gaitasuna (haien/haietarik/haietariko) % 5ek soilik egiaztatua zuen ... 0 Diogun hau gehiago argituko genuke, beharbada, (...) Esandakoa gehiago argituko genuke, beharbada, (...) 0 ... edo euskara-frantsesezko elebitasun-fenomenoaz egingo ditugun gogoeta ... ... edo euskara-frantsesezko elebitasunaren fenomenoaz egingo ditugun gogoeta... 0 etab... etab. (EHULKUren obespena: "eta abar.") 0 ez direla neurketarako tresnen kalitatearekin lotutako errore esperimentalak, ziurgabetasun horiek mekanika kuantikoak berezkoak dituela baizik. ez direla neurketarako tresnen kalitatearekin lotutako errore esperimentalak, baizik berezkoak dituela ziurgabetasun horiek mekanika kuantikoak. 0 (...) non, pertsona elebiduna, lau hizkuntz gaitasunetako bakoitzean, hots, ulertu, hitz egin, irakurri eta idaztekoan gutxieneko gaitasuna duen hura bezala definitzen baitu. (...) non pertsona elebiduna honela definitzen baita: hiztun elebiduna da lau hizkuntz trebetasunetako bakoitzean -hots, ulertu, hitz egin, irakurri eta idaztekoan- gutxieneko gaitasuna duena. 0 Alabaina, elebitasun bete-beteko eta orekatu baten ideia benetan lortzen zaila bada ere, ez da hain nekeza (...) Alabaina, elebitasun bete-betea eta orekatua benetan lortzen zaila bada ere, ez da hain nekeza (...) 0 elebitasun-tipoa elebitasun mota 0 (...) gizabanakoa elebiduna eta elebidun orekatua dela esan ohi dugu, nahiz eta autore gehienei kasu egiten badiegu erabateko "elebitasun orekaturik ez dagoen" (...). (...) gizabanakoa elebiduna eta elebidun orekatua dela esan ohi dugu, nahiz eta -autore gehienei kasu eginez gero/egitera- erabateko "elebitasun orekaturik ez dagoen" (...) (...) gizabanakoa elebiduna eta elebidun orekatua dela esan ohi dugu, nahiz eta, autore gehienei kasu eginez gero/egitera, erabateko "elebitasun orekaturik ez dagoen" (...) 0 Horregatik, bi hizkuntzek bizirik iraungo badute, bata bestearekiko funtzio osagarriak bete behar dituzte. Horregatik, bi hizkuntzek, bizirik iraungo badute, (elkarrekiko) funtzio osagarriak bete behar dituzte. 0 Bi hizkuntzak ofizialak diren kasuan ere, EAEn bezala, beren erabilpen instituzional eta publikoak markatzen du beren ofizialtasun-maila, (...) Bi hizkuntzak ofizialak diren kasuan ere, EAEn bezala, beren erabilpen instituzional eta publikoak markatzen du bakoitzaren ofizialtasun-maila, (...) 0 Gauzarik begi-bistakoena, beharbada (Mackey 1976), zera da: elebitasunaren errealitateak, alde batetik funtsezko arazo bat, hau da, bi hizkuntza edo gehiagoren arteko kontaktuan jartzea, eta bestetik, hizkuntza bakoitzak berarekin daukan eduki kultural guztia adierazten dituela. Gauzarik begi-bistakoena, beharbada (Mackey 1976), zera da: elebitasunaren errealitateak bi alderdi adierazten ditu; alde batetik, funtsezko arazo bat, hau da, bi hizkuntza edo gehiagoren arteko kontaktuzko harremana, eta, bestetik, hizkuntza bakoitzak berekin dakarren eduki kultural guztia. 0 Izan ere, elebitasuna, azterketa psikologiko, soziologiko, kultural, ekonomiko, erlijioso eta politikoen gai izan litekeen fenomeno bat baita. Izan ere, elebitasuna, azterketa psikologiko, soziologiko, kultural, ekonomiko, erlijioso eta politikoen aztergaia da, aldi berean. 0 Fituri-k ere (1983) arazoak ikusten ditu elebitasuna definitzerakoan batasuna lortzea, batez ere berori aztertzeko orduan dauden ikuspuntu pilarengatik. Fituri-k ere (1983) arazoak ikusten ditu elebitasuna definitzerakoan batasuna lortzeko, batez ere hura aztertzeko orduan dauden ikuspuntu ugariengatik. 0 Fituri-k ere (1983) arazoak ikusten ditu elebitasuna definitzerakoan batasuna lortzea, batez ere berori aztertzeko orduan dauden ikuspuntu pilarengatik. Fituri-k ere (1983) arazoak ikusten ditu elebitasuna definitzerakoan batasuna lortzeko, batez ere hura aztertzeko orduan dauden ikuspuntu ugarirengatik. 0 Bi hizkuntzetan honako modu hauetakoren batean mintzatzeko gaitasuna: (...). Bi hizkuntzatan honako modu hauetakoren batean mintzatzeko gaitasuna: (...). 0 mintzatzen duten bezala hitz egitean datza ... mintzatzen diren bezala hitz egitean datza ... 0 baizik eta joan daitekeela gehitzen ala gutxitzen baizik eta joan daitekeela gehituz edo gutxituz 0 ihardun dugun bezala ihardungo genuke jardun dugun bezala jardungo genuke 0 Atomo kitzikatu horien bizitza luzea bada, erradiazioa ia monokromatikoa da eta espektro-lerroa, zorrotza. Atomo kitzikatu horien bizitza luzea bada, ia monokromatikoa da erradiazioa, eta espektro-lerroa, (berriz,) zorrotza. Atomo kitzikatu horien bizitza luzea bada, ia monokromatikoa da erradiazioa; espektro-lerroa, berriz, zorrotza. 0 Izan bedi ABC triangelu esferiko angeluzuzena, A angelua zuzena izanik. Izan bedi ABC triangelu esferiko angeluzuzen bat, A angelua zuzena duena. 0 4. Triangelu esferikoen berdintasunerako irizpideak 4. Triangelu esferikoak berdintzat jotzeko irizpideak 0 Bi alde berdinak badira, aurkako angeluak berdinak dira ere Berdinak badira bi alde, aurkako angeluak ere berdinak dira 0 triangelu esferikoen propietate antzeko bat deduzi daiteke triangelu esferikoen propietateen antzeko bat deduzi daiteke 0 ukitze-puntu batetan ... ukitze-puntu batean ... 0 Hauek uzten digute triangelu esferikoa eta bere triangelu polarra definitzea eta ... propietateak deduzitzea. Horiek aukera ematen digute triangelu esferikoa eta haren triangelu polarra definitzeko eta ... propietateak deduzitzeko. Horiek ahalbidetzen digute triangelu esferikoa eta haren triangelu polarra definitzea eta ... propietateak deduzitzea. 0 Trigonometria, Matematikako eremu bat da non triangeluen zatien neurketa aztertzen den. ---- Gai honetan, bakarrik hartuko dira triangelu esferikoak non angelu eta aldeen neurriak 180º baino txikiagoak diren. Trigonometria matematikaren eremu bat da, triangeluen zatien neurketa aztertzen duena. ----- Gai honetan, honako triangelu esferiko hauek bakarrik aztertuko dira: angeluen eta aldeen neurriak 180º baino txikiagoak dituztenak. Gai honetan, ez dira aztertuko honako triangelu esferiko hauek baino: angeluen eta aldeen neurriak 180º baino txikiagoak dituztenak. 0 ..., eta beraz, kendu egin daiteke eta prozesua errepikatuko dugu beste errenkada batekin. ..., eta, beraz, kendu egin daiteke; beste errenkada batekin errepikatuko dugu prozesua. 0 ... berdintza bete behar dute, beraz, ... ... berdintza bete behar dute; beraz, ... 0 Jakina da, fisikako problema ugari, ekuazio linealetako sistemen bidez ebazten direla. (Gauza) jakina da fisikako problema asko ekuazio linealetako sistemen bidez ebazten direla. Jakina da ekuazio linealetako sistemen bidez ebazten direla fisikako problema asko. 0 parte-hartzaileak, zirkunstantziak.... parte-hartzaileak, zirkunstantziak... 0 Triangelu esferiko errektilatero edo koadrantea triangelu esferiko bat da non bere alde bat zuzena den Triangelu esferiko errektilateroa edo koadrantea triangelu esferiko bat da, alde bat zuzena duena. 0 Zenbakien zabalpena Zenbakien hedapena (?) 0 Ordua zehaztatzea Ordua zehaztea 0 Propietate hauen frogapena indukzio-metodoa erabiliz egin daiteke Propietate horiek indukzio-metodoa erabiliz froga/egiazta daitezke. 0 Aurreko apartatuan ... Aurreko atalean ... 0 Matematika. Topografi Ingeniaritza Teknikoa. Teoria Matematika. Topografia Ingeniaritza Teknikoa. Teoria 0 Bakoitzak patologia ulertzeko modu berezia dauka, ebaluazio tresna eta teknika terapeutiko desberdinak ditu eta abiaburu desberdinetatik irteten da. Bakoitzak patologia ulertzeko modu berezia du, eta baditu ebaluazio-tresna eta teknika terapeutiko bat baino gehiago, kasuan kasuko abiaburuen araberakoak. 0 Batzuetan botikekin hasten delako tratamendua ...botikak hartuz / administratuz hasten baita batzuetan tratamendua. 0 Harreman terapeutikoa: Gizatiarra eta profesionala den harremana da, non terapeuta pazienteaz arduratzen da... Prozesu terapeutikoa: non sugestioa, (...), praktika eta arrakasta esperientziak jartzen dira martxan ... Bi ikuspuntu nagusi agertu dira: 1) aurre-arrazoiduna (?), non kontzeptu mitiko eta erlijiosoen bidez azaltzen da jokabidea... Harreman terapeutikoa: harreman gizatiar eta profesionala da, non terapeuta pazienteaz arduratzen baita. Prozesu terapeutikoa, non sugestioa, (...), praktika eta arrakasta esperientziak jartzen baitira martxan Bi ikuspuntu nagusi agertu dira: arrazoiaren aurretikoa, non kontzeptu mitiko eta erlijiosoen bidez azaltzen baita jokabidea... 0 osasuna eta ongizatearen inguruan paziente eta terapeutaren aldagaiak psikoterapia eta jokabide terapiaren arteko erlazioak ebaluazio eta tratamenduan egoeraren adierazpen eta ulermena jokabide normala eta patologikoari buruz teoriak eraikitzen intimitate, neutraltasun morala eta konfidentzialtasunarekin osasunaren eta ongizatearen inguruan pazientearen eta terapeutaren aldagaiak psikoterapiaren eta jokabide terapiaren arteko erlazioak ebaluazioan eta tratamenduan adierazpena eta ulermena jokabide normalari eta patologikoari buruz teoriak eraikitzen intimitatearekin, neutraltasun moralarekin eta konfidentzialtasunarekin 0 hainbat gaien edozein terapian edozein osasun arazoan zenbait esparruetan zenbait kasuetan zenbait tokietan edozein ikuspuntuak hainbat teorietatik hainbat terapietan mugimendu hauek guztiak bi enbor nagusien barruan koka ditzakegu: eta Autoreek 130 edo 250 tratamendu, interbentzio edo terapia psikologiko desberdinak daudela diote. hainbat gairen edozein terapiatan edozein osasun arazotan zenbait esparrutan zenbait kasutan zenbait tokitan edozein ikuspuntu hainbat teoriatatik hainbat terapiatan mugimendu hauek guztiak bi enbor nagusiren barruan koka ditzakegu: eta egileek diote badirela 130 edo 250 tratamendu, interbentzio edo terapia psikologiko 0 esperientzi emozional zuzengarria esperientzia emozional 0 ikuspuntu egiturala Terapia kognitibo-egiturala ikuspuntu estrukturala Terapia kognitibo-estrukturala 0 koherentzi eza koherentzia(rik) eza 0 gaixo mentalentzat buruko gaixoentzat 0 Zenbaki razionalak Zenbaki arrazionalak 0 Zenbat bit behar dira helbideak adierazteko bakoitzean? Zenbat bit behar dira, bakoitzean, helbideak adierazteko? 0 Latitude berdina duten bi puntuen arteko distantzia geografiko minimoa eta distantzia paralelo bat konparatu. Latitude bera/berdina duten bi punturen arteko distantzia geografiko minimoa eta distantzia paralelo bat konparatu. 0 Zein dira organismo biziengan aurkitzen diren elementu nagusiak? Zein dira organismo bizien elementu nagusiak? Zer elementu nagusi aurkitzen dira organismo bizietan? 0 Ezaguna denez, kenketa eragiketa batuketaren aldaera bat besterik ez da. Izan ere, A - B egiteko, nahikoa da A + (-B) egitea. Beraz, kenketa bat egiteko, nahikoa da zeinu-aldaketa bat eta, ondoren, batuketa bat egitea Jakina denez, batuketaren aldaera besterik ez da kenketa (deritzon eragiketa). Izan ere, A - B egiteko nahikoa da A + (-B) egitea. Beraz, kenketa egiteko nahikoa da zeinu-aldaketa eta gero batuketa egitea 0 hots, n batuketa egiten dira, bat biteko hots, n batuketa egiten dira, bit bakoitzeko bat 0 arrunta den beste eragiketa landuko dugu, desplazamenduak. beste eragiketa arrunt bat landuko dugu: desplazamenduak. 0 nahikoa da zenbaki arrunt bat gisa kodetzea. nahikoa da zenbaki arrunt gisa kodetzea. 0 zenbaki arruntetarako azaldu den prozedura bera erabili behar da. zenbaki arruntetarako azaldu dugun prozedura bera erabili behar da. 0 ez agindu zerrenda, baizik eta funtzioa ez agindu zerrenda, funtzioa baizik 0 Pilazko makinak 249 agindu, eta byteak helbideratzen dituen 64 kB-ko memoria ditu Pilazko makinak 249 agindu ditu, eta byteak helbideratzen dituen 64 kB-ko memoria 0 diseinatzaileek erabaki dute honako agindu hau eranstea agindu-multzoari agindu-multzoari honako agindu hau eranstea erabaki dute diseinatzaileek: 0 koste kostu 0 mihiztadura-lengoaian mihiztadura-hizkuntzan 0 ... elementuak jarriko ditugu, angelu zuzena ezik, ... ... elementuak jarriko ditugu, angelu zuzena izan ezik, ... 0 Hitzak helbideratzen dituen konputagailu baten memoria-edukiera 1 MB-koa da, eta 18 biteko helbide-busa eta 32 biteko datu-busa erabiltzen ditu Hitzak helbideratzen dituen konputagailu baten memoria-edukiera 1 MB da, eta 18 biteko helbide-busa eta 32 biteko datu-busa erabiltzen ditu 0 Harremana asimetrikoa da, mantentzeagatik ordaindu egiten baita. Asimetrikoa da harremana, hura izateagatik ordaintzen baita. 0 Memoria jakin batek 4096 hitz ditu, hitzak bi bytekoak dira, eta ... Memoria jakin batek 4096 hitz ditu; hitzak bi bytekoak dira, eta ... 0 Programa jakin batean honako aldagaiak erazagutu dira Programa jakin batean, honako aldagai hauek erazagutu dira Honako aldagai hauek ezagutu dira programa jakin batean 0 Matrizialki adieraz dezakegu modu honetan aurreko sistema : -Aurreko sistema modu honetan adieraz dezakegu matrizialki -Aurreko sistema matrizialki modu honetan adieraz dezakegu 0 Aª A-ren matrize adjuntua izanik. A-ren matrize adjuntua izanik Aª. 0 Lerro guztiak, batugaienak izan ezik, berdin idazten dira determinante bakoitzean eta lerro hori deskonposatuta agertzen da batugai bat idatziz lerro bakoitzean Lerro guztiak, batugaienak izan ezik, berdin idazten dira determinante bakoitzean, eta lerro hori deskonposatuta agertzen da lerro bakoitzean batugai bat idatziz ( / , lerro bakoitzean batugai bat idatziz agertzen da deskonposatuta lerro hori) 0 Matrize baten lerro bat (errenkada edo zutabe) gainerako lerro paraleloen konbinazio lineala baldin bada, ... Matrize baten lerro bat (errenkada nahiz zutabe) gainerako lerro paraleloen konbinazio lineala baldin bada, ... Matrize baten lerro bat (errenkada izan nahiz, zutabe izan) gainerako lerro paraleloen konbinazio lineala baldin bada, ... Matrize baten lerro bat (nahiz errenkada nahiz zutabe izan) gainerako lerro paraleloen konbinazio lineala baldin bada, ... Matrize baten lerro bat (izan errenkada edo izan zutabe) gainerako lerro paraleloen konbinazio lineala baldin bada, ... 0 ..., zeren eta A.(B-C) = (0) izan daiteke ..., zeren (eta) A.(B-C) = (0) izan baitaiteke 0 ... berdinak izan beharko bait lukete ... berdinak izan beharko bailukete 0 Baldin matrize baten elementu guztiak nuluak badira, matrize nulua edo zero matrize deritzo, bere ikurra (0) delarik. Baldin matrize baten elementu guztiak nuluak badira, matrize nulu edo zero matrize deritzo, eta (0) da haren ikurra. 0 ... matrize karratuen determinantearen kontzeptuak ere aztertuak izango dira ... matrize karratuen determinantearen kontzeptuak ere aztertuko dira 0 Boston-Lurmutur Hiria distantzia = ... Bostonen eta Lurmutur Hiriaren arteko distantzia = ... 0 Ipar; Mendebalde; Ekialde; Hegoa Iparra; Mendebaldea; Ekialdea; Hegoa 0 Erantzun galdera hauek Erantzun galdera hauei 0 non C zenbakia den non C zeinua zenbakia baita non zenbakia baita C 0 ... zuzeneko kolpea jasaten du, kubituaren haustura sorraraziz ... zuzeneko kolpea jasaten du, eta kubituaren haustura sorrarazten dio horrek. 0 gerta daitezken gerta daitezkeen 0 Artrosiz jota Artrosiak jota 0 hain handia da, ... zubia sortzen dutela hain handia da, Ø/non/ezen ... zubia sortzen baitute 0 XX. mende hasieran XX. mendearen hasieran 0 Horren frogak toki ezberdinetan daude: ... Horren frogak hainbat/zenbait tokitan daude: ... Horren frogak tokitan askotan/batzuetan daude: ... Horren frogak han-hemenka ageri dira: ... 0 ganbera ordez zulogunea duten hilerriak ganberaren ordez zulogunea duten hilerriak 0 ... neurri handian baldintza dezakete trikuharri baten eraikuntza-lana, tipologikoki klasikoa izan zitekeen hilobia eraikitzea eragotziz. ... neurri handian baldintza dezakete trikuharri baten eraikuntza-lana, eta tipologikoki klasikoa izan zitekeen hilobia eraikitzea eragotzi. 0 interes nagusiena ... interes nagusia ... 0 ..., norberaren mugak medio. ..., norberaren mugak direla medio. 0 Kontraerreformak Kontrarreformak 0 zortzi urte beranduago zortzi urte geroago 0 kausa sozialak gizarte-arrazoiak 0 konjokatuen uztartuen 0 Beraz, historia luzeko hiri moderno eta bizi batean praktikatzen den arkeologia izango da, gure lurraldean jatorri hori Erdi Aroa da Beraz, historia luzeko hiri moderno eta bizi batean praktikatzen den arkeologia izango da; gure lurraldean, Erdi Aroa da jatorria. 0 eta a haren balio propioa eta a, berriz, haren balio propioa 0 Eragile linealen algebra badago eta Â3 = Â1 + Â2 edo Â4 = Â1×Â2 idatz dezakegu baina, ikusiko dugunez, eragileen arteko biderkadura ez da zenbakien biderkaduraren modukoa. Bada eragile linealen algebra, eta Â3 = Â1 + Â2 edo Â4 = Â1×Â2 idatz dezakegu, baina, ikusiko dugunez, eragileen arteko biderkadura ez da zenbakien biderkaduraren modukoa. 0 Eragilearen ikurra dagokion funtzioaren ezkerrean jartzen da Dagokion funtzioaren ezkerrean jartzen da eragilearen ikurra. 0 Eragilea funtzioei ezartzen zaien matematika-eragiketa baten adierazlea da Funtzioei ezartzen zaien matematika-eragiketa baten adierazlea da eragilea. 0 Uhin-funtzioa normalizaturik egoteko, hauxe bete behar du: Uhin-funtzioak, normalizaturik egoteko, hau/zera bete behar du: Normalizaturik egoteko, hau/zera bete behar du uhin-funtzioak: 0 Uhin-funtzioak mekanika kuantikoan partikulaz jakin dezakegun informazio guztia biltzen du bere baitan; informazio hori aurkitzeko metodoak 9.4 atalean daude Mekanika kuantikoan partikulaz jakin dezakegun (informazio) guztia biltzen du uhin-funtzioak bere baitan (9.4 atalean daude informazio hori aurkitzeko metodoak). 0 Eragile linealen algebra badago eta Â3 = Â1 + Â2 edo Â4 = Â1×Â2 idatz dezakegu. Bada eragile linealen algebra, eta Â3 = Â1 + Â2 edo Â4 = Â1×Â2 idatz dezakegu. 0 segurua da azken hori erreala eta positiboa dena segurua da azken hori erreala eta positiboa dela 0 izan ere, ... gai baikara Izan ere, ... gai gara 0 gu denborarekin askea den formaz arduratuko gara gu(, hemen), denborarekiko askea den... 0 denbora aldagaia da aldagai (bat) da denbora 0 giza-komunikazio giza komunikazio 0 nolabaiteko antza badagoela konturatuko gara konturatuko gara badutela nolabaiteko antza. 0 ... arau garbi batzuek dituena. ... arau garbi batzuk dituena. 0 Beraz, espektro-lerroek kitzikapen-egoeraren iraupenaren araberako zabalerak dituzte eta Doppler efektuak edota talkek areago zabaltzen dituzte lerrook. Beraz, espektro-lerroek kitzikapen-egoeraren iraupenaren araberako zabalerak dituzte, eta Doppler efektuak edota talkek areago zabaltzen dituzte lerrook. Beraz, kitzikapen-egoeraren iraupenaren araberako zabalerak dituzte espektro-lerroek, eta Doppler efektuak edota talkek areago zabaltzen dituzte lerrook. 0 ... eztabaidak mantentzeko aukerak ... eztabaidak izateko aukerak 0 sozialki onartua dena Sozialki eragin langile sozialekin gizartean onartua dena Gizartean eragin / gizartean eragina izan gizarte langileekin 0 Kontsultara joateak suposatzen du, alde batetik nolabaiteko porrot pertsonala Kontsultara joateak, alde batetik, nolabaiteko porrot pertsonala adierazten du 0 suposatzen du, ... dakar (berekin) 0 eskeintzea eskaintzea 0 lasaiketa lasaitze-ariketa 0 Azken aurreko Azkenaurreko 0 aplikapenean aplikazioan 0 ematen du, erdarazko eskaintzara jotzea beste erremediorik ez zaigula geratzen onartzen dugu, eguneroko bizimodua aurrera ateratzeak zailtasun handiak ekarriko zizkietela ezin da ahaztu, hilerri horien eraikuntza noren ekimena izaten den ematen du erdarazko eskaintzara jotzea beste erremediorik ez zaigula geratzen onartzen dugu eguneroko bizimodua aurrera ateratzeak zailtasun handiak ekarriko zizkietela ezin da ahaztu hilerri horien eraikuntza noren ekimena izaten den 0 Atienza-k, Llorente-k, Madariaga-k, Elorza-ren Atienzak ... 0 etab. eta abar 0 hiri klasikoen azterketarekin hasi zen hiri klasikoen aztertzetik hasi zen hiri klasikoen azterketa eginez ekin zion 0 ..., guretzako interesgarriagoa dena ..., guretzat interesgarriagoa dena 0 eraikin monumentalak izan ziren lehenik aztertu zirenak, interbentzio puntual eta isolatuen bidez ezagutu zirelarik ...eraikin monumentalak aztertu/ezagutu ziren lehenik; han-hemenkako interbentzioen bidez aztertu/ezagutu ere. 0 beste batzuk ikastolen mugimendua gertakari berritzat jotzen baitute beste batzuek gertakari berritzat jotzen baitute ikastolen mugimendua 0 Esan, azkenik, interes historiografikoa piztu dutela ... Esan behar da, azkenik, ... Aipatzekoa da, azkenik, ... 0 idazleak bihurtutako politikariak aurkitzen ditugu idazle bihurtutako politikariak aurkitzen ditugu 0 Labairurena ez ezik, Unamunok goraipatu egin zuen Etxegaraik Euskal Herriaren Erdi Aroaz egindako lana Labairurena ez ezik, Etxegaraik Euskal Herriaren Erdi Aroaz egindako lana ere goraipatu zuen Unamunok. 0 lehenago amestu duguna ikertzen dugu bakarrik lehenago amestu duguna bakarrik ikertzen dugu. 0 XVI. mendeko amaieraz geroztik XVI. mendearen amaieraz geroztik ... 0 Esaten da, baita ere, ... Esaten da, halaber/orobat / era berean, ... 0 ... , gaiari hurbiltzeko ..., gaira hurbiltzeko 0 Ikerketa honen xedea ... egitea litzateke Ikerketa honen xedea ... egitea da 0 gipuzkoar etxeen ... Gipuzkoako etxeen 0 Bizkaia da gehien landutako lurraldea, 37 zenbakirekin. Bizkaia da gehien landutako lurraldea, 37 zenbaki dituela. 0 ... ondare arkeologikoa ez dago bakarrik lur azpian ... ondare arkeologikoa ez dago lur azpian bakarrik. 0 ondoeza psikologikoa ondoez psikologikoa 0 1983an egin zen Bartzelonan gai honi buruzko lehen mintegi bat 1983an egin zen, Bartzelonan, gai honi/horri (?) buruzko lehen mintegia