| UPV/EHUko Euskara Zerbitzua |

| Galdera mota: | espezialitateko erabilera orokorra | |
| Galdegile mota: | irakaslea | |
| Galdera: | Nola itzultzen dut "Orientación ocupacional"?. Ematen dudan ikasgaia da. Ofizialki (UPV/EHUko paperetan Orientazio Okupazionala bezela agertzen da. Nik uste dut Laneratzeko orientazioa edo Lanbide Orientazioa obe legokela. "Orientación ocupacional" "Orientacion profesional"eko atal bat da, ahin zuzen laneratze prozesuarekin lotua dagoena "Orientación profesional" delakoa Orientazio profesionala bezala itzuli da UPV/EHUn, baina nik uste dut Lanbide orientazioa izan beharko lukela. | |
| Erantzuna: |
'Lanbide-orientazio' eta 'enplegu-orientazio' gomendatzen dizkizugu. |
|
| Erantzun mota: | EHULKUren aholkua | |
| Erantzunaren estatusa: | behin betikoa | |
| Gako-hitzak: | orientación ocupacional, | |
Saila/Langaia konbinazioa:
- INF. GEHIGARRIA - |
Eraikuntza sintagmatikoak/esapideak |
|
| Oharrak: | ||