DOKUMENTAZIO INFORMATIBOA
Irakaslea: Teresa Agirreazaldegi. tel. 94 6015213; bulegoa: 4B45.2; e-posta: teresa.agirreazaldegi@ehu.es
Tutoretza orduak: asteartean: 11'30etatik 13etara, asteazkenean: 9'30etatik 11etara, ostegunean: 10etatik 12etara, ostiralean: 10etatik 11etara.
1.-Gaitasunak // 2.- Egitarau teorikoa // 3.- Egitarau praktikoa // 4 .- Ebaluazioa // 5.- Bibliografia
1 - GAITASUNAK
Ikastaroan hurrengo gaitasunak landuko dira:
1. Dokumentazio kontzeptua ezagutu, eta baita dokumentazioaren jatorria eta garapena ere. Informazioaren eta dokumentazioren lan ingurunera hurbildu; eta informazioa kudeatzeko esparru legala, administratiboa, ekonomikoa eta kulturala ezagutu.
2. Informazio-baliabideak eta -iturriak ezagutu, identifikatu eta ebaluatu, batik bat gizarte komunikazioan eragin handiena dutenak.
3. Dokumentuak biltzeko, hautatzeko eta deuseztatzeko erabiltzen diren irizpideak ezagutu, edozein motatako dokumentu bilduma eraikitzeko eta antolatzeko aukera ematen dutenak, eta batez ere komunikabideen dokumentazio zerbitzuetan erabiltzen direnak.
4. Datuak antolatzeko eta egituratzeko oinarrizko printzipioak ezagutu eta erabili, edozein euskarritako dokumentuen eta dokumentu bildumen deskripzioa jasotzen dutenak.
5. Dokumentu edota dokumentu-bilduma baten eduki semantikoa identifikatzen eta sistema sinbolikoetan (adibidez, lengoaia dokumental batean) errepresentatzen ikasi.
6. Datu, dokumentu edota erreferentzien sarbiderako tresnak ezagutu. Informazioa berreskuratzeko sistemetara hurbildu; eta informazioa bilatzen eta berreskuratzen ikasi, emaitza onenak lortzeko, kostu eta denbora baldintza egokietan.
7. Informazioaren teknologiak erabili: informatika, ingurune digitalak eta birtualak. Informazioaren analisirako, kontsultarako eta berreskurapenerako metodo, teknika eta tresna informatikoak erabili.
2 - EGITARAU TEORIKOA
1.- Kazetaritzako dokumentazioaren ezaugarriak, eginkizunak eta bilakaera teknologikoa. Informazio- eta dokumentazio-iturriak.
2.- Informazio- eta dokumentazio-sistemak. Prozesu dokumentala. Dokumentuen deskribapen formala eta laburpena. Metadatuak.
3.- Dokumentuen sailkapena. Indexazio hizkuntzak. Indexazio soziala (folksonomiak eta tagsak).
4.- Datu-base dokumentalak. Informazioa nola berreskuratu.
5.- Prentsako argazkitegiak. Irudiaren analisia. Irudien berrerabilera.
6.- Telebistako eta irratiko dokumentazio-zerbitzuak. Publizitate eta harreman publikoen zerbitzurako dokumentazioa.
1. Kazetaritza digitaleko informazio iturriak: direktorioak, hemerotekak, datu baseak, informazioaren jarraipena eta agregatzaileak.
2. Informazio-iturri orokorrak I: hiztegiak, terminologiak, corpus-ak eta entziklopediak; biografiak, gidak eta direktorioak, mapak, urtekariak eta kronologiak; estatistikak eta lege bildumak.
3. Informazio-iturri orokorrak II: bibliografiak, katalogoak, aldizkari elektronikoak, etab. Biblioteka, artxibo eta gordailu digitalak.
4. Irudien datu-baseak.
5. Ikus-entzunezko dokumentuen artxiboak. Telebista eta irratien webguneak.
6. Publizitatearen artxiboak.
Ariketa hauek ikasgela elektronikoan egingo dira, ikasle bakoitzak dagozkion taldean eta ordutegian. Irakasgaia gainditzeko ezin da ariketetatik %28a baino gehiago galdu. Informazio-iturriak ezagutzeaz gain, bi programa erabiliko dira: Zotero (erreferentzia bibliografikoak) eta File Maker (datu-baseak).
Ikasleen ikasketa jarrera oso aktiboa izatea aurreikusten dute ikasketa plangintza berriek (ECTS kreditu sistemek), eta gure ikasgaian ere balio hori lantzen saiatuko gara. Denboraren banaketa:
EBALUAZIO JARRAIA
- Lan-taldeak: teoria gaiaz gai landuko da sei lagunetako lan-taldeetan, eta osatutako materiala Moodle-ra igoko da data zehatzetan. (2 puntu, irizpideak: entregatzeko datak errespetatu, material egokia eta landuta)
- Azterketak: martxoan eta maiatzean azterketak izango dira, eta teoria guztia gainditzeko aukera izango da. Azterketan hiru azpigai sarturko dira (5 puntu).
- Laborategia: Ariketak eta galdetegiak osatuko dira bertan. (2 puntu).
- Borondatezko lanak (bakarka edota taldeka): albisteen segimendua, irakurketak, ikerketak, dokumentazio-zerbitzuen bisitak, Dokumentazioaren III. Jardunaldietan (apirilaren 20an eta 21ean) parte-hartzea eta txostena... (1+ puntu).
AZTERKETA FINALA
Ekainean eta irailean izango dira, teorikoa zein laborategikoa.
Eskuliburuak
- ABADAL, E.; GUALLAR, J. Prensa digital y bibliotecas. Gijón: Trea, 2009.
- AGIRREAZALDEGI , T. (ed.); CAMACHO, I. (ed.). Dokumentazio zerbitzuak Euskal Herriko komunikabideetan = Los servicios de documentación de los medios de comunicación del País Vasco. Leioa: Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU, 2009. 326 or. ISBN: 978-84-9860-202-9.
- AGIRREAZALDEGI, T. Informaziorako dokumentazioaren oinarriak. 2. ed. Bilbo: UEU, 2006.
- GALDÓN, G. (koord.). Teoría y práctica de la documentación informativa. Barcelona: Ariel, 2002.
- GIMÉNEZ TOLEDO, E. Manual de documentación para comunicadores. Pamplona: Eunsa, 2004.
Bibliografia
- ABADAL FALGUERAS, E. Sistemas y servicios de información digital. Gijón: Trea, 2001.
- ABADAL, E.; GUALLAR, J. "Fuentes de información sobre prensa digital: una propuesta de clasificación". In I Congreso internacional de ciberperiodismo y web 2.0, Bilbao, Spain, 11-13 noviembre 2009. <http://eprints.rclis.org/17176/>
- AGIRREAZALDEGI, T. Liburutegi digitalaren erronkak eta nazioarteko egitasmo interesgarrienak. UEUko udako ikastaroan emandako hitzaldia (Liburutegi digitalak: sarrera, teknologia eta esperientziak. Eibarren, 2009ko uztailaren 13 eta 14an). <http://www.unibertsitatea.net/otarrea/giza-zientziak/bibliotekonomia-eta-dokumentazioa/liburutegi-digitalaren-erronkak-eta-nazioarteko-egitasmo-interesgarrienak/at_download/file>
- BOADAS, J.; CASELLAS, L.; SUQUET, M.A. Manual para la gestión de fondos y colecciones fotográficas.
Gerona:CCG, 2001
- FUENTES I PUJOL, M. E. (ed.apail.). Manual de documentación periodística. Madrid: Síntesis, 1995.
- CEBRIÁN, B.J. Fuentes de consulta para la documentación informativa. Madrid: Universidad Europea-CEES, 1997.
- GARCÍA GUTIÉRREZ, A. L.; LUCAS FERNÁNDEZ, R. Documentación automatizada en los medios informativos. Madrid: Paraninfo, 1987.
- GARCÍA GUTIÉRREZ, A. (ed.apail.). Introducción a la documentación informativa y periodística. Alcalá de Guadaira (Sevilla): MAD, 1999.
- LÓPEZ YEPES, José (koord.). Manual de ciencias de la documentación. Madrid: Pirámide, 2002.
- MALALANA UREÑA, A. "Fuentes de información para el análisis de la publicidad. Las bases de datos publicitarias e Internet". Cuadernos de Documentacion Multimedia, vol. 15, 2004. <http://multidoc.rediris.es/cdm/viewarticle.php?id=12&layout=html>.
- MARCO RECIO, J.C. La Documentación electrónica en los medios de comunicación. Madrid: Fragua, 1999.
- MARCOS RECIO, J. C. (koord.). Gestión de la documentación en la publicidad y en las relaciones públicas. Madrid: Síntesis, 2004.
- MOREIRO, J.A. (koord.). Manual de documentación informativa. Madrid: Cátedra, 2000.
- NUÑO MORALl, M.V. Documentación en el medio radiofónico. Madrid: Síntesis, 2007.
- PALOMARES, R. Fuentes de información de publicidad y comunicación audiovisual. Málaga: Universidad de Málaga, 2002.
- PAREJA, V.M. (koord.). Guía de Internet para periodistas. Madrid: CINDOC (CSIC), 2003.
- PEÑA ROS, R. Gestión digital de la información. Paracuellos de Jarama: Ra-Ma, 2002.
- PINTO MOLINA, M.; GARCÍA MARCO, F.J.; AGUSTÍN LACRUZ, C. Indización y resumen de documentos digitales y multimedia: técnicas y procedimientos. Gijón: Trea, 2002.
- Cómo elaborar un trabajo académico. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid, 2007-
<http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/autoformacion>.
- ROBLEDANO ARILLO, J. El tratamiento documental de la fotografía de prensa: sistemas de análisis y de recuperación. 2ª ed. Madrid: Archiviana, 2002.
- RODRÍGUEZ YUNTA, L. “Bases de datos documentales: estructura y uso”. In Maldonado, A. (Koord.). La información especializada en Internet. Madrid: CINDOC, 2001. <http://www.unav.es/dpp/documentacion/proteger/lryunta.pdf>.
- RUBIO LACOBA, M. Documentación informativa en el periodismo digital. Madrid: Síntesis, 2007.
- TRAMULLAS, J.; OLVERA, M.D. Recuperación de la información en Internet. Madrid: Ra-Ma, 2001.
- URIARTE GONZALO-BILBAO, E. (2005). “Los profesionales de la información y la documentación en Euskadi. Contexto e historia reciente de la profesión”. In Informazioa eta dokumentazioa Euskadin: profil profesionalaren analisia = La información y la documentación en Euskadi: análisis del perfil profesional. Grupo de Trabajo sobre el Perfil Profesional de la asociación ALDEE. Artxibategi, Liburutegi eta Dokumentazio Zentroetako Profesionalen Elkartea. 1 CD-ROM. 54 or.D.L. VI-434-2005. <htp://www.aldee.org/cdi/castellano/docs/es_historia.pdf>.
- VALLE GASTAMINZA, F. del (ed.apail.). Manual de documentación fotográfica. Madrid: Síntesis, 1999.
-
YANGUAS ARELLANO, V. Liburutegia eta ikaskuntza autonomoa : baliabide dokumentalak aurkitzeko, ulertzeko eta baliatzeko gida didaktikoa. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2002.
Interneteko heldide interesgarri batzuk
- ALDEE. Artxibategi, Liburutegi eta Dokumentazio Zentroetako Profesionalen Elkartea <http://www.aldee.org/>.
- ASNABI. Nafarroako Liburuzainen Elkartea <http://www.asnabi.com>. Elkartearen bloga <http://asnabi.blogspirit.com/>.
- Complured: Recursos Electrónicos. Madrid: Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <http://alfama.sim.ucm.es/complured/complured.asp?id=2>.
- Cuadernos de Documentacion Multimedia. Madrid: Universidad Complutense, nº 1, 1992- . <http://multidoc.rediris.es/cdm/index.php>
- Dialnet. Universidad de la Rioja: 2001- .<http://dialnet.unirioja.es/>
- E-LIS. E-prints in Library and Information Science <http://eprints.rclis.org/>.
- El Profesional de la Informacion. ISSN 1386-6710. <http://www.elprofesionaldelainformacion.com>.
- Hipertext.net. Anuario hipertext.net. Editado por la Sección Científica de Ciencias de la Documentación.
Universidad Pompeu Fabra, 2002- . ISSN 1695-5498. <http://www.hipertext.net>
- IFLA, International Federation of Library Associations and Institution. IFLANET.<http://www.ifla.org/>.
- IWETEL: Foro para profesionales de bibliotecas y documentacion <http://www.rediris.es/list/info/iwetel.es.html> 1993-
- Joana Albret Bibliotekonomia Mintegia. Euskal Herriko liburuzain eta dokumentalisten gunea. Elkarteko bloga <http://www.eibar.org/blogak/joana-albret>
- Servicio de Alerta. El Servicio de Alerta de los profesionales de la Documentación Digital <http://docdigital.typepad.com/>
- Temaria - Revistas digitales de biblioteconomía y documentación. Barcelona: Universitat de Barcelona Facultat de Biblioteconomia i Documentació. Grup de recerca Organització i Recuperació de Continguts Digitals, 2005-2006 <http://bd.ub.es/temaria/>.