Teresa Agirreazaldegi. Dokumentazioa. Argitalpenak (liburuak, artikuluak, tesia). Documentación. Publicaciones (tesis, libros, artículos)

ARGITALPENAK ///// PUBLICACIONES///// PUBLICATIONS

Aiestaran, Alazne; Agirreazaldegi, Teresa; Camacho, Idoia; Peñafiel, Carmen; Ronco, Milagros. "Komunikabideetako informazio dokumentalaren eskaintza". In Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa (koord.). Dokumentazioa eta Ondare Bibliografikoaren komunikazioa = Documentación y comunicación del Patrimonio Bibliográfico. Leioa: Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU, 2011. 141-145 or.
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa (koord.). Dokumentazioa eta Ondare Bibliografikoaren komunikazioa = Documentación y comunicación del Patrimonio Bibliográfico. Leioa: Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU, 2011. 184 or. ISBN: 978-84-9860-584-6.
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa (2011). «La gestión de materiales audiovisuales de programas informativos en las cadenas de televisión generalistas». BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, juny, núm. 26. <http://www.ub.edu/bid/26/agirreazaldegi2.htm>.
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa (2011). «La gestió de materials audiovisuals de programes informatius a les cadenes de televisió generalistes». BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, juny, núm. 26. <http://www.ub.edu/bid/26/agirreazaldegi1.htm>.
Agirreazaldegi, Teresa, Camacho, Idoia; Peñafiel, Carmen; Ronco, Milagros. "Euskal Herriko Dokumentazio Zerbitzuak: begirada bat". In Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa (koord.). Dokumentazioa eta eduki digitalen kudeaketa = Documentación y gestión de los contenidos digitales. Leioa: Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU, 2010. 222 or. ISBN: 978-84-9860-486-3. http://hdl.handle.net/10760/15865.
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa (koord.). Dokumentazioa eta eduki digitalen kudeaketa = Documentación y gestión de los contenidos digitales. Leioa: Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU, 2010. 222 or. ISBN: 978-84-9860-486-3.
Ramirez de la Piscina, Txema; Agirreazaldegi, Teresa; Ibarra, Pedro; Zallo, Ramón. Egunkaria, la verdad de un sueño. Donostia: Ttarttalo: Berria, 2010. ISBN: 978-84-9843-262-6.
Ramirez de la Piscina, Txema; Agirreazaldegi, Teresa; Ibarra, Pedro; Zallo, Ramón. Egunkaria, amets baten egia. Donostia: Ttarttalo: Berria, 2010. ISBN: 978-84-9843-263-3.
Aiestaran, Alazne; Agirreazaldegi, Teresa; Camacho, Idoia; Peñafiel, Carmen; Ronco, Milagros. "Komunikabideetako informazio dokumentalaren eskaintza". Dokumentazioa eta Ondare Bibliografikoaren Komunikazioari buruzko III. Jardunaldiak = III Jornadas Documentación y Comunicación del Patrimonio Bibliográfico. 2010eko apirilaren 20 eta 21, EHUko Leioako Campusean. http://doku2010jardunaldiak.blogspot.com/
Camacho, Idoia; Agirreazaldegi, Teresa; Ronco, Milagros; Peñafiel, Carmen. “¿Evolución o revolución?: Adaptación de los servicios de documentación a la era digital”. II Congreso Internacional de la Asociación Española de Investigadores de la Comunicación (AE-IC), Málaga, 3, 4, 5 febrero 2010. http://www.aeic2010malaga.org/upload/ok/243.pdf

Agirreazaldegi, Teresa (ed.); Camacho, Idoia (ed.). Dokumentazio zerbitzuak Euskal Herriko komunikabideetan = Los servicios de documentación de los medios de comunicación del País Vasco. Leioa: Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU, 2009. 326 or. ISBN: 978-84-9860-202-9. Testu osoa pdf formatuan.
Agirreazaldegi, Teresa. Liburutegi digitalaren erronkak eta nazioarteko egitasmo interesgarrienak. UEUko udako ikastaroan emandako hitzaldia (Liburutegi digitalak: sarrera, teknologia eta esperientziak. Eibarren, 2009ko uztailaren 13 eta 14an).
<http://www.unibertsitatea.net/otarrea/giza-zientziak/bibliotekonomia-eta-dokumentazioa/liburutegi-digitalaren-erronkak-eta-nazioarteko-egitasmo-interesgarrienak/at_download/file>
Ramirez de la Piscina, Txema; Agirreazaldegi, Teresa. “Euskaldunon Egunkaria: Diario de referencia de la cultura vasca”. ZER: Revista de estudios de Comunicación. 2009, nº 26, vol. 14, pp. 185-209.
<http://www.ehu.es/ojs/index.php/Zer/article/view/2766/2380> (pdf)
Agirreazaldegi, Teresa; Ronco, Milagros; Camacho, Idoia. “El desarrollo de la documentación en los medios de comunicación del País Vasco” [en línea]. In Jornadas Españolas de Documentación (11. 2009. Zaragoza). Fesabid 2009 infogestión. [Madrid]: Fesabid, 2009, pp.175-182. ISBN: 978-84-692-2663-6.
http://unicorn.bib.upct.es/cgi-bin/docum?docs/upct/isbn9788469226636.pdf
Agirreazaldegi, Teresa; Ronco, Milagros; Camacho, Idoia; Peñafiel, Carmen. “Euskal Herriko Dokumentazio Zerbitzuak: begirada bat”. Dokumentazio eta Eduki Digitalen Kudeaketari buruzko II. Jardunaldiak = II Jornadas sobre Documentación y Gestión de los Contenidos Digitales. 2009ko apirilaren 29 eta 30n, EHUko Leioako Kanpusean. http://dokumjardunaldi.blogspot.com/
Agirreazaldegi, Teresa; Ronco, Milagros; Camacho, Idoia. “La memoria de la comunicación: conservación de los medios de comunicación del País Vasco” [Recurso elelectrónico]. Congreso de la Asociación de Historiadores de la Comunicación (10. 2009. Bilbao). De la sociedad industrial a la sociedad de la información. Bilbao: AHC, UPV/EHU, Eusko Ikaskuntza, 2009. ISBN: 978-84-613-1575-8. 1 DVD.
Ramirez de la Piscina, Txema; Agirreazaldegi, Teresa. “Euskaldunon Egunkaria newspaper: Testimony of Basque Identity”. IAMCR Congress. Media and Global Divides. Stockholm, July 20-25 2008. <http://www.iamcr.org/content/blogcategory/0/308/>
Agirreazaldegi, Teresa; Ronco, Milagros; Camacho, Idoia. “Euskal Herriko komunikabideetako dokumentazio-zerbitzuen analisia”. In Agirreazaldegi, Teresa (ed.); Camacho, Idoia (ed.). Dokumentazio zerbitzuak Euskal Herriko komunikabideetan. Leioa: UPV/EHU, 2009. 19-40 orr.
Agirreazaldegi, Teresa; Ronco, Milagros; Camacho, Idoia. “Gida: Euskal Herriko komunikabideetako dokumentazio-zerbitzuak”. In Dokumentazio zerbitzuak Euskal Herriko komunikabideetan. Leioa: UPV/EHU, 2009. 273-326 orr.
Ramirez de la Piscina, Txema; Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa. "The Euskaldunon Egunkaria newspaper: Witness and actor in Basque culture". OURMedia (7. 2008. Accra). Identity, Inclusion, Innovation – Alternative Communication in a Globalized World. Accra, Ghana, from 11-15 August 2008.
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa. "Audiovisual documentation in the preparation of news for television news programs". Aslib Proceedings: New information perspectives, vol. 60, number 1, 2008, 47-54. <http://www.emeraldinsight.com/0001-253X.htm>
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa. "Claves y retos de la documentación audiovisual televisión". El Profesional de la Información, vol. 16, nº 5, septiembre-octubre 2007, pp. 433-442. <http://www.elprofesionaldelainformacion.com/>
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa. "Audiovisual documentation in the preparation of news for television news programs". In FIAT/IFTA -Fédération Internationale des Archives de Télévision/International Federation of Television Archives- World Conference Madrid, 27th-31st October 2006. Saving and sharing our audiovisual heritage. The age of the television archives. (Versión en castellano de la presentación "La documentación audiovisual en la elaboración de noticias de los programas informativos de televisión").

Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa. Dokumentazioaren hasi-masiak gazte informatzaileentzat. Donostia: Giza Eskubideetarako, Enplegurako eta Gizarteratzeko Departamentua. Haurren, Gazteen eta Garapenerako Lankidetzaren Zerbitzua, 2006. ISBN: 84-7907-518-X.

<http://www.gipuzkoagazteria.net/admingazteria/dokumentuak/hasi%20masiak.pdf>.
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa. Dokumentazioaren hasi-masiak gazte informatzaileentzat. Donostian, 2006ko martxoaren 30ean emandako ikastaroaren aurkezpena
Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa. Informaziorako dokumentazioaren oinarriak. Hizkuntza-zuzenketen arduraduna, Gidor Bilbao Telletxea; hizkuntz oharrak, Jaione Alberdi. Bilbo: Udako Euskal Unibertsitatea, 2002. 223 or.(Kazetaritza Saila).ISBN 84-8438-029-7.
liburuaren azala, aurkibidea eta sarrera

Agirreazaldegi Berriozabal, Teresa. El uso de la documentación audiovisual en los programas informativos diarios de televisión. Bilbao: Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, 1997. 620 p. + Anexos. (Tesis Doctorales). ISBN: 84-7585-881-3.
índice de la tesis
Agirreazaldegi, Teresa. "Liburutegi digitalerako bidea". Euskonews & Media, 234 zenb., 2003-12-12-19. <http://www.euskonews.com/0234zbk/gaia23403eu.html> edota <http://www.eibar.org/blogak/joana-albret/33>
(gaztelerazko itzulpena "El camino hacia la biblioteca digital" <http://www.euskonews.com/0234zbk/gaia23403es.html>.
Peñafiel, Carmen; Zabaleta, Iñaki; Agirreazaldegi, Teresa, Xamardo, Nicolás."Kable bidezko telebista Hego Euskal Herrian". Uztaro, 1999, 28. zenb., 79-88 orr. <http://www.uztaro.com/berria/fitxategiak%5Cuztaro28/Uztaro28_4.pdf>
Zabaleta, Iñaki; Peñafiel, Carmen; Xamardo, Nicolás, Agirreazaldegi, Teresa. "Kable bidezko telebista eta euskara". Jakin, martxoa-apirila 1999, 111. zenb., 41-59 orr.<http://209.85.129.104/search?q=cache:RrzLaowvGOYJ:www.jakingunea.com/50urte/pdf/Jakin99_111/Jakin99_111_041.pdf+agirreazaldegi&hl=eu&ct=clnk&cd=17&client=firefox-a>
Agirreazaldegi, Teresa; Xamardo, Nicolás; Zabaleta, Iñaki; Peñafiel, Carmen. "La situation du câble en Espagne". Dossiers de l´audiovisuel, mars-avril 1999, nº 84, pp.2-3.
Xamardo, Nicolás; Zabaleta, Iñaki; Peñafiel, Carmen; Agirreazaldegi, Teresa. "Situación del Cable en España".CEU: Comunicación y Estudios Universitarios, 1998, nº 8, pp.163-173.
Zabaleta, Iñaki; Xamardo, Nicolás; Peñafiel, Carmen; Agirreazaldegi, Teresa. "La televisión de acceso público por cable y el euskara: un futuro compartido". ZER: Revista de estudios de Comunicación, 1998, nº 5, pp. 95-119.<http://www.ehu.es/zer/zer5/4zabaleta.html>.
Agirreazaldegi, Teresa; Peñafiel, Carmen; Zalbidea, Begoña; Ibañez, José Luis."La información diaria en las televisiones autonómicas y en las televisiones de cobertura estatal". Comunicación audiovisual y desarrollo de las regiones: actas del II Congreso Internacional: Salamanca, del 28 al 30 de noviembre de 1996. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 2000.
Agirreazaldegi, Teresa. "Renovación tecnológica en la documentación de los medios de comunicación". In Zalbidea, Begoña; Pérez, Juan Carlos (eds. lits.). Comunicación medios y mensajes. Bilbao: Departamento de Periodismo, 1995.
Agirreazaldegi, Teresa. "Sistemas integrados de documentación". In Jornadas Españolas de Documentación Automatizada (4a. 1994. Gijón). Los profesionales ante el reto del siglo XXI : integración y calidad DOCUMAT 94: Actas. Oviedo: Universidad, 1994. ISBN: 84-7468-827-2.
Agirreazaldegi, Teresa. "Herri Prentsarako agiritegiak: antolakuntza eta baliabideak". In Herri Komunikabideei Buruzko Jardunaldiak (2. 1993. Arrasate). Herri komunikabideei buruzko II Jardunaldiak. Arrasate: Arko, 1993.

Agirreazaldegi, Teresa. "Audiovisual documentation and the news programme". In Seminar (6. 1993. Sofia). Preservation-Restoration/reuse. The future?. Minutes and Working Papers. Torino: FIAT/IFTA, 1993.
Adresses utiles pour la photographie. Paris: La Documentation Française, 1988.